Йорты или Юрты, («μεγα γιορτη» или «μεγα γιουρτη») (Ru)
Непраздничные мысли на фоне праздника об идентичности греков Приазовья. И шли, и шли румеи, Оставляя по пути могилы. Пять тысяч их осталось на пути. И шли, и бережно везли Огонь, зажжённый от родного очага. Эдуард Хаджинов
25 сентября греки Украины отметили традиционный фестиваль греческой культуры «Мега Юрты». Все было очень красиво: приехало много представителей большинства греческих сел, красивые костюмы, стилизованные греческое и украинское подворья. Заметна была хорошая режиссура праздника: все получилось четко и слаженно. Праздничному настроению способствовало прекрасное место проведения праздника – очень красивая площадь в Урзуфе. А еще были национальная еда, старинные национальные предметы обихода, книги о знаменитых греках Украины и греческих поселений.
Читати більше
Μέγα Γιορτή ή Μέγα Γιουρτί; (Gr)
Καθόλου πανηγυρικές σκέψεις περί ταυτότητας των Ελλήνων της Αζοφικής με φόντο το Φεστιβάλ
Και πήγαιναν, και πήγαιναν Ρωμαίοι,
Αφήνοντας στο δρόμο πέντε χιλιάδες τάφους.
Και πήγαιναν. Και προσεκτικά κομίζανε
Την φωτιά, αναμμένη από την εστία τους.
Εδουάρδος Χατζίνοβ
Στις 25 Σεπτεμβρίου 2015 οι Έλληνες της Ουκρανίας υποδέχθηκαν το Παραδοσιακό Φεστιβάλ Ελληνικού Πολιτισμού «Μέγα Γιουρτί». Τα πάντα ήταν πολύ όμορφα: τη γιορτή με την παρουσία τους τίμησαν πολλοί εκπρόσωποι σχεδόν από όλα ελληνικά χωριά της Αζοφικής, παντού υπήρχαν όμορφες στολές, λειτουργούσε ελληνικό και ουκρανικό παραδοσιακό περίπτερο. Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ μελετήθηκε από επαγγελματίες σκηνοθέτες και όλα πέρασαν ομαλά και αρμονικά. Στη δημιουργία της γιορταστικής διάθεσης συνέβαλε και ο τόπος διεξαγωγής του φεστιβάλ, το οποίο φέτος έλαβε χώρα στην πανέμορφη πλατεία του παραθαλάσσιου χωριού Ουρζούφ. Το γλέντι εμπλούτισαν παραδοσιακό ελληνικό φαγητό, παλαιά είδη οικιακής χρήσης, σύγχρονα βιβλία για τους δημοφιλείς Έλληνες της Ουκρανίας και την ιστορία των ελληνικών οικισμών.
Δείτε περισσότερα
http://afinushka1.livejournal.com/982.html
