ЗВІТ ПРЕЗИДЕНТА СВІТОВОГО КОНГРЕСУ УКРАЇНЦІВ ЕВГЕНА ЧОЛІЯ
Високопреосвященний Владико!
Хвальна президіє!
Шановні учасники та гості Річних загальних зборів СКУ!
З моїм детальним звітом як президента Ви можете ознайомитись у збірнику звітів на сторінках 17-64, а в своєму виступі я хочу представити діяльність Світового Конґресу Українців, чи СКУ, за останній рік, яку доповнять у своїх наступних виступах члени Екзекутивного комітету та голови рад і комісій СКУ.
Цього року виповнюється 45 років діяльності СКУ, який на сьогодні представляє інтереси 20-мільйонної української діаспори, координуючи діяльність своїх складових організацій у 32-ох країнах світу та підтримуючи зв’язки з українськими громадами ще 15 країн.
І хоча від створення СКУ відбулося багато змін, основні напрямки його багатогранної діяльності далі стосуються української діаспори та України.
Відносно України, протягом минулого року основна праця була пов’язана з її демократизацією, українізацією та євроінтеграцією.
З цією метою СКУ здійснював постійний моніторинг та порушував актуальні українські питання як перед владними структурами України, так і перед міжнародними інституціями та високопосадовцями країн проживання української діаспори.
У серпні минулого року провід СКУ мав зустріч з Президентом Віктором Януковичем. Під час зустрічі я закликав Президента Януковича дотримуватись європейської візії, що базується на принципах демократії. Я також наголосив на важливості євроінтеграції та на тому, що порушення людських прав в Україні, є дуже шкідливими для цього процесу.
Рівнож СКУ неодноразово наголошував владним структурам України на політичній вмотивованості судових процесів над лідерами опозиції Юлією Тимошенко і Юрієм Луценком та на застарілому законодавстві радянського типу, що стало інструментом для ув’язнення політичних опонентів.
Окрім цього, СКУ закликав негайно звільнити провідників опозиції з-під арешту та скасувати всі заборони щодо їхньої участі в парламентських виборах, а також припинити тиск на засоби масової інформації, зокрема на незалежний український телеканал ТВі.
СКУ також засудив антиукраїнські законопроекти, що стосуються:
– привласнення безцінних пам’яток культурної спадщини України – Києво-Печерської і Почаївської лавр та Свято-Богоявленського монастиря та
– надання прав для використання російської мови нарівні з українською або замість неї, що є черговим кроком до новітньої русифікації України.
Щоб ще раз наголосити на пекучих проблемах щодо України, 23 липня цього року СКУ письмово закликав Президента Віктора Януковича до робочої зустрічі. І хоча з того часу вже пройшло півтора місяці, офіційної відповіді на наше звернення немає.
Це не дивно, бо нинішні владні структури України фактично не рахуються з голосом світової спільноти.
Більше того, вони принижують тих, хто закликає їх повернутися до демократичного способу правління, включно з СКУ. Підтвердженням цьому стала розміщена на веб-сайті Національного інституту стратегічних досліджень при Президентові України стаття про те, що СКУ своїми заявами про зниження рівня демократії в Україні дискредитує чинну українську владу в очах світової спільноти. А тому цей інститут рекомендував тлумачити СКУ “максимум як виразника позиції тільки певної частини, або, скоріше, певних кіл української діаспори”.
Принагідно висловлюю подяку всім українським організаціям з-понад двадцяти країн світу, які висловили проти цього свій рішучий протест та заявили, що вважають СКУ своєю найвищою координаційною надбудовою в діаспорі та поділяють цінності і засади його діяльності. У результаті такого протесту директор цього національного інституту заявив “прикрим, що на сайті Інституту було розміщено аналітичний матеріал, в якому допущені некоректні оцінки діяльності Світового Конгресу Українців”, та статтю було знято з веб-сайту.
У той же час СКУ продовжував свою працю, щоб привернути до актуальних українських питань увагу широкого суспільства в Україні та за її межами, як наприклад: під час V Всесвітнього форуму українців, Форумів української молоді діаспори “Київ 2011” і “Львів-2012”, під час зустрічей з широкою громадськістю, прес-конференцій та інтерв’ю засобам масової інформації.
Зокрема минулого року в рамках Річних загальних зборів у Києві члени проводу СКУ побували на суді над лідером опозиції Юлією Тимошенко. У той час я мав з нею коротку зустріч, під час якої обговорив питання про важливість євроінтеграції та постійного моніторингу рівня демократії в Україні. Під час прес-конференції під стінами суду я засудив її невиправданий арешт та цілком невідповідний судовий процес.
Свою позицію щодо подій в сучасній Україні провід СКУ представив на таких міжнародних конференціях – “Україна на шляху до зрілої національної державності. Домагання двосторонніх відносин: Польща-Україна, Туреччина-Україна”, що відбулася у Вашингтоні, США, в жовтні минулого року, та “Україна на роздоріжжі”, що пройшла в Оттаві, Канада, у березні.
Поставивши своїм завданням два роки тому – розширити обізнаність світової спільноти, а саме високих міжнародних інституцій та країн проживання української діаспори, про події в Україні та важливі українські питання – за звітний період СКУ ще більше розгорнув свою працю в цьому напрямку.
Питання євроінтеграції та рівня демократії в Україні я представив на XIX Засіданні Комітету парламентського співробітництва ЄС-Україна у Європейському Парламенті у Страсбурзі та під час ряду зустрічей, у тому числі й з попереднім Президентом Європейського Парламенту Єжи Бузеком, Віце-президентом Європейського Парламенту Яцеком Протасевичем, Генеральним секретарем Ради Європи Торбйорном Ягландом, Єврокомісаром з питань розширення і Європейської політики сусідства Стефаном Фюле, Головою делегації Європейського Парламенту до Комітету парламентського співробітництва ЄС-Україна Павлом Ковалем, заступником Генерального секретаря ОБСЄ Адамом Кобєрацкі, Директором бюро демократичних інституцій та людських прав ОБСЄ Джанезом Ленарчиком та з Директором Генерального директорату і зовнішніх відносин Європейської комісії Ґуннаром Віґандом. Ці теми я також порушив під час моїх зустрічей з високопосадовцями таких країн, як: Канада, Данія, Ірландія, Латвія, Литва, Німеччина, Польща, Словенія і Франція, у тому числі й з Прем’єр-міністром Канади, Президентом Польщі, Прем’єр-міністром Литви та Спікером Сейму Латвії.
Беручи до уваги зниження рівня демократії в Україні, під час цих зустрічей СКУ закликав міжнародне співтовариство:
– робити постійний моніторинг процесу підготовки Закону “Про вибори народних депутатів”;
– вимагати дотримання владними структурами України основних демократичних цінностей та її міжнародних зобов’язань;
– посилити тиск на українські владні структури для звільнення політичних в’язнів, у тому числі й Юлії Тимошенко та Юрія Луценка, і припинення перешкод щодо їхньої участі в наступних парламентських виборах;
– вимагати, щоб незалежні засоби масової інформації могли висвітлювати українські новини без загрози або побоювання помсти чи переслідування з боку влади;
– направити в Україну якнайбільше спостерігачів та
– послати чіткий сигнал, що порушення прав людини і фальсифікація виборів призведуть до застосування таких персональних санкцій проти задіяних у цьому осіб, як наприклад, анулювання віз, заборона здійснення трансакцій в ЄС і замороження активів.
Принагідно повідомляю, що ОБСЄ вже заявила, що делегує 700 спостерігачів, а уряд Канади – 500.
Розуміючи, що основною запорукою збереження незалежності та реальним рушієм майбутніх змін в Україні може стати її входження до європейських структур, зокрема через підписання Угоди про асоціацію між ЄС і Україною, протягом минулого року СКУ постійно порушував це питання під час зустрічей з високопосадовцями міжнародних інституцій та держав світу.
У зв’язку з цим СКУ закликав світову спільноту:
– відмежовувати Україну та український народ від недемократичних дій її нинішніх владних структур;
– запобігти відновленню російської імперії, що Президент Росії планує здійснити через Євразійський економічний союз з числа колишніх радянських республік;
– протистояти концепції “руського міра”, яку активно поширюють російський Патріарх Кіріл та Президент Путін;
– парафувати Угоду про асоціацію між ЄС і Україною;
– використовувати більш ефективні шляхи інформування про європейські цінності та про користь євроінтеграції України, як наприклад, запровадити безвізовий режим між ЄС та Україною і здійснювати виступи представників ЄС в українських університетах та на громадських форумах та
– активізувати зусилля для зміцнення слабкого українського громадянського суспільства.
З приємністю можу повідомити, що, на моє прохання, під час зустрічі в Страсбурзі в червні цього року колишній Президент Європейського Парламенту Єжи Бузек погодився поїхати в Україну, щоб зустрітися з українськими студентами на початку навчального року та представити їм переваги євроінтеграції України. За нашого сприяння професор Бузек має виступ у Києво-Могилянській академії 14 вересня, а в Харківському національному університеті 15 вересня.
Підсумовуючи нашу минулорічну працю в цьому напрямку, можна з певністю сказати, що СКУ долучився до:
– підсилення уваги і реакції світового співтовариства на тривожні події в Україні та
– до парафування 30 березня 2012 року Угоди про асоціацію між ЄС і Україною.
І це, шановні делегати, є нашим спільним великим успіхом.
Ще одним важливим напрямком діяльності СКУ є сприяти консолідації і мобілізації української діаспори та захищати і відстоювати її права і інтереси.
Наприклад, у січні цього року СКУ відреагував на прохання Об’єднання українців Польщі своїм зверненням до мера міста Заґож – не закривати українську початкову школу в с. Мокре Підкарпатського воєводства. Нашим великим спільним досягненням стало припинення процесу ліквідації цієї школи та, навпаки, її передання українській громадській організації за допомогою польського уряду.
СКУ також неодноразово порушував справу фінансової підтримки на відновлення Українського дому в Польщі та встановлення пам’ятника Голодомору у Вашингтоні перед високопосадовцями України. Наслідком стало виділення Україною $76,000 (ам.) на Український дім у Перемишлі та $271,000 (ам.) на пам’ятник жертвам Голодомору у Вашингтоні.
Останньо СКУ нагадав Міністерству закордонних справ України про:
– домовленість, згідно з якою воно мало до 31 жовтня 2011 р. поінформувати СКУ про розподіл коштів з програми підтримки закордонного українства до 2010 р., а також про його
– фінансове зобов’язання по відношенню до Товариства українців “Карпати” у Словенії, у зв’язку зі спорудженням у 2008 році пам’ятника Т. Шевченку.
Поки що чекаємо відповідей.
Користуючись нагодою, хочу відзначити два дуже успішні форуми української молоді діаспори та України у Києві в 2011 року та в Львові цього року, організатором яких стала Конференція українських молодечих організацій СКУ. Ці заходи стали доброю нагодою для молодіжних лідерів з різних частин світу обговорити питання про розвиток молодіжних діаспорних структур, реалізацію спільних проектів та шляхів комунікації між молоддю діаспори та України.
Як ще одне позитивне явище хочу відзначити бажання українських громадських організацій Німеччини об’єднатися у складі української крайової центральної репрезентації СКУ. З цією метою в Мюнхені у квітні цього року я взяв участь у засіданні представників українських громад Німеччини та привітав їхнє рішення провести до кінця року установчий з’їзд.
На жаль, цього року нам не вдалося юридично захистити Федеральну національно-культурну автономію українців Росії та Об’єднання українців Росії. Користуючись нагодою, я хочу запевнити представників української громади Росії у подальшій підтримці з боку СКУ.
Для встановлення тісніших контактів протягом минулого року провід СКУ відвідав українські громади в 22-ох країнах світу, а саме в: Австралії, Австрії, Аргентині, Бельгії, Боснії й Герцеговині, Бразилії, Греції, Естонії, Іспанії, Італії, Канаді, Литві, Новій Зеландії, Польщі, Португалії, Румунії, Сербії, Словаччині, США, Угорщині, Хорватії та Чеській Республіці.
Під час таких подорожей СКУ не тільки цікавився особливостями українського життя, але й з потребами українських громад, які старався розв’язати під час офіційних зустрічей з місцевими владними структурами.
До прикладів позитивних відгуків на прохання СКУ можна зарахувати:
– запевнення заступника мера Жальця, Словенія, про безкоштовне надання приміщення для діяльності Спілки українців Словенії “Берегиня”;
– запевнення мера Пряшева, що не буде змінено фінансові умови відносно приміщення для Союзу українців-русинів Словацької Республіки та що в місцевих словацько-українських дитячих садочках не буде впроваджуватись русинський діалект, а також
– позитивна відповідь міністра закордонних справ Ірландії на прохання про можливості складати іспит з української мови як позапрограмний екзаменаційний предмет з іноземної мови.
Разом з цим минулого року Світова Українська Фундація надала фінансову допомогу:
– на покриття коштів, пов’язаних зі Святом культури українців Словаччини та з виданням газети “Нове життя” в Словаччині;
– для культурного розвитку Народного дому в Перемишлі, Польща;
– для розвитку Українського центру культури у Пряшеві, Словацька Республіка;
– для підтримки інтернетної сторінки “Кобза” в Росії та
– для підтримки української школи в Греції.
Свої подорожі СКУ також використовував як трибуну, щоб засвідчити увагу до важливих питань загальноукраїнського значення. Зокрема під час подорожі до Аргентини, я мав виступ у культурному центрі мерії Буенос-Айреса з нагоди презентації іспаномовної книги “Голодомор – геноцид українського народу 1932 33”, під час якого заохочував місцеву владу і далі сприяти підвищенню обізнаності аргентинців на цю тему. А перебуваючи в Парижі, взяв участь у відзначенні нагородою “Пам’ять про Голодомор” відомого італійського художника Іґорта, автора книжки “Українські нотатки (спогади про радянські часи)”, в якій наголошується, що Голодомор був геноцидом українського народу.
Для представлення інформації про життя і діяльність українських громад за кордоном та про світові події, які відбуваються за участю українців, у грудні 2012 року СКУ підписав Меморандум про заснування на “5-му каналі” випуску щотижневого тележурналу “Українська громада”. Я Вас ще раз закликаю висилати відеоматеріали з життя Ваших громад для висвітлення на “5-му каналі”.
Найкращим показником авторитету СКУ стало бажання українських громад із шести країн світу вступити до СКУ в минулому році.
Шановні делегати!
За звітний період було багато зроблено. Однак вимоги часу зобов’язують нас до ще більшої жертовності та послідовної праці, до якої я Вас всіх закликаю.
Щиро дякую за увагу та співпрацю.
Евген ЧОЛІЙ.
7 вересня 2012 р.,
Греція