Міжнародний соціальний проект «Діти просять миру»

afishaЗа підтримки Міністерства молоді та спорту України, Світового Конгресу Українських Молодіжних Організацій, депутата Верховної Ради України Дмитра Лубінця та з ініціативи засновника громадської спілки «Промінь Україна» Дмитра Банаха протягом 2016-2017 року реалізовуватиметься міжнародний соціальний проект «Діти просять миру» в різних країнах світу.

Мета проекту «Діти просять миру» – сприяти налагодженню миру в Україні та світі, репрезентація України через талановитих дітей та молодь зони АТО.

Завдання проекту – сприяти у підтримці дітей Волноваського району, Донецької області для освітньо-культурного розвитку, можливості подальшої співпраці з дітьми різних країн світу, організації спільних навчально-оздоровчих таборів, культурно-мистецьких фестивалів, конкурсів, спортивних змагань, міжнародних грантових проектів.

Протягом літа-осені 2016 року ініціаторами проекту у Донецькій області проводились соціальні та молодіжні проекти, де відібрали близько 50 дітей, які протягом року відвідають кілька європейських та азіатських країн, репрезентуючи при цьому Україну та свої таланти, закликаючи весь світ до миру.

Склад делегації учасників у кожну країну формуватиметься з 15 осіб, де - 60% діти, 40% молодь та дорослі.

В рамках візиту у кожній країні українська делегація презентуватиме проект через художній, культурний та спортивний блоки. В програмі візиту передбачено: загальна молитва всіх учасників заради миру, офіційна зустріч дітей та молоді різних країн на центральних європейських площах, або площах миру, зустріч та проведення інтерактиву між дітьми, забіг миру, зустрічі з представниками української діаспори, дипломатами, високопосадовцями, громадськими діячами, екскурсія та ознайомлення з культурою та традиціями приймаючої країни, виготовлення малюнку миру руками дітей, або дерева мрій, спільні уроки в школах, підписання угод про співпрацю між закладами освіти, державними установами та ГО.

Реалізація проекту поетапно буде висвітлюватись у ЗМІ, де уся програма перебування дітей закордоном ділитиметься на сюжетні та програмні блоки з повторним висвітленням у різних ЗМІ України та закордоном.

У складі української делегації, окрім дітей та молоді з Донеччини, участь прийматимуть дипломати, партнери проекту та високопосадовці, які паралельно проводитимуть з дітьми офіційні зустрічі в країнах-учасницях та вестимуть переговори для подальшої співпраці заради майбутнього дітей, молоді і миру в Україні та світі.

Партнерами проекту в різних країнах та України виступлять: Міністерство молоді та спорту України, Світовий конгрес українських молодіжних організацій, ГО «Грузинсько-український культурно-мистецький центр», Асоціація платників податків в Україні, ГО «Світове українство», журнал БізнесWoman, БФ «Подоляни», МБО «Благодійний фонд Долини», ТМ Кукузаврики, ГО «Промінь Волноваха», ТзОВ «ТІН ІМПЕКС», товариство «Українсько-Грецька Думка», ГО «Промінь Київ», БО «Я Волноваха», ГО «Промінь Україна», Товариство «Берегиня», Асоціація Української Молоді в Республіці Молдова «Злагода», Спілка української молоді Румунії.

Проект презентовано в Грузії

Запланована презентація проекту у Молдові, Греції, Словенії, Румунії, Туреччині, Польщі, Естонії, Фінляндії, Канаді та США. Фінал проекту відбудеться в липні 2017 року міжнародним дитячим табором в Карпатах (Україна), де з усіх країн-учасниць приїдуть діти і сформують свою концепцію миру заради майбутнього, та проведуть пісенний фестиваль.

До участі в проекті запрошуються дипломати, високопосадовці, представники бізнесу та громадського сектора, які мають цікаві ідеї по презентації України в Світі та можуть допомогти своєю підтримкою талановитим дітям з лінії вогню Донбасу.

 

https://www.youtube.com/watch?v=HHbAwxHUR5Q&feature=youtu.be

Координатор проекту Ганна Крисюк:

тел. +38 097 318-34- 79, e-mail: anjainfo27@gmail.com, skype: anja-info


Подорож до Афону

afisha_small "Подорож до Афону". Під такою назвою відбудеться в Афінах культурно-просвітницький захід, присвячений історичним та духовно-культурним зв'язкам України та Афону. Відвідувачі зможуть доторкнутися до таємничого світу Святої Гори Афон, дізнатися про духовно-історичні зв'язки Афону й України, про присутність запорозького козацтва на Святій Горі, побачити маловідомі та втрачені вітчизняні обителі Афону. В рамках заходу відбудеться : * показ нового документального фільму "1000 років на Афоні", автор - Антон Нікітін, режисер - Данило Сирих; * лекція Сергія Шумила, директора Міжнародного інституту афонської спадщини в Україні, редактора наукового альманаху "Афонська спадщина"; * презентація видавничих проектів Міжнародного інституту афонської спадщини в Україні * "Афон і Україна: подорож крізь віки", фотовиставка Сергія Шумила *фуршет Організатори заходу: Асоціація української діаспори в Греції "Українсько-грецька Думка" Міжнародний інститут афонської спадщини в Україні За сприяння університету Webster Athens Під егідою Посольства України в Грецькій республіці https://www.facebook.com/events/237847339979360/ Інформаційні партнери: www.fightingfortruthblog.wordpress.com www.ukranorama.gr  

Ταξίδι στο Άγιο Όρος

afisa-fb «Ταξίδι στο Άγιο Όρος» - πολιτιστική και εκπαιδευτική εκδήλωση αφιερωμένη στις ιστορικές, πνευματικές και πολιτιστικές σχέσεις της Ουκρανίας και του Άθω, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα, στις 16 Δεκεμβρίου και ώρα 7μ.μ, στο πολιτιστικό κέντρο του Webster Athens (Μάρκου Αυριλίου,5, Πλάκα). Οι επισκέπτες θα μπορέσουν να αγγίξουν το μυστηριώδη κόσμο του Αγίου Όρους, να μάθουν για τις πνευματικές και ιστορικές σχέσεις μεταξύ του Άθω και της Ουκρανίας και την παρουσία των Κοζάκων της Ζαπορίζια στο Άγιο Όρος.
Στα πλαίσια της εκδήλωσης θα διεξαχθούν: * Παρουσίαση του νέου ντοκιμαντέρ «1000 χρόνια στο Άγιο Όρος» (με αγγλικούς υπότιτλους), σε σενάριο Anton Nikitin και σκηνοθεσία Daniel Syrykh. * Διάλεξη του Serhiy Shumylo (στα Ουκρανικά), διευθυντή του Διεθνούς Ινστιτούτου Κληρονομιάς του Αγίου Όρους στην Ουκρανία. * Παρουσίαση των εκδοτικών έργων του Διεθνούς Ινστιτούτου Κληρονομιάς του Αγίου Όρους στην Ουκρανία. * έκθεση φωτογραφίας «Άθως και Ουκρανία: ένα ταξίδι μέσω των αιώνων» του Serhiy Shumylo * μπουφές Διοργανωτές της εκδήλωσης: Σύλλογος της ουκρανικής Διασποράς στην Ελλάδα «Ουκρανό- Ελληνική Σκέψη» Διεθνές Ινστιτούτο Κληρονομιάς του Άγιου Όρους στην Ουκρανία. Με τη υποστήριξη του Πανεπιστημίου Webster Athens Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ουκρανίας στην Ελλάδα https://www.facebook.com/events/237847339979360/?active_tab=discussion Χορηγοί επικοινωνίας: www.fightingfortruthblog.wordpress.com www.ukranorama.gr
   

Росія у Сирії

global-problem Російська агресія: глобальна проблема bannedweapons-sm Росія використовує заборонену зброю проти мирного населення civilian-casualties-1-sm Українці та сирійці: заручники російської агресії civilian-casualties-2-sm Українці та сирійці: заручники російської агресії civilian-casualties-3-sm_1 Українці та сирійці: заручники російської агресії russiaprisoners-sm Росія підтримує негуманне ставлення до в’язнів russias-goals-sm Мета Росії: дестабілізувати країни, залякати захід

See Ukraine in Athens. Restarting

The second part of “See Ukraine: Docudays UA On Tour” took place on 20 - 11 November in Athens. The festival was suspended in May because of the protest meeting organized by pro-Russian forces calling themselves “Greek atifascists”. On the eve of the opening on May 13th the managers of the Exile Room, the main festival venue in Greece, refused to host the festival events after radical groups’ call for a protest rally near the location. The festival was urgently relocated to the Embassy of Ukraine in Greece.

The participants of the discussion: Inga Korotkevych (translator), Nick Fragkakis (journalist), Halyna Masliuk (moderator), Oleksandra Matviychuk (human rights activist), Maryna Shkurova (translator)

The fetival team supported by Association of the Ukrainian Diaspora in Greece “Ukrainian - Hellenic Thought” has been loking for safe location for several months. The festival was finally organized at the culture center of Webster University in Athens. The program included films “Ukrainian sheriffs” by Roman Bondarchuk and “The Living Fire” by Ostap Kostiuk. After the screenings viewers were able to discuss films with heroes and authors. Discussion “Is democracy in war time possible?” by Ukrainian human rights activist Oleksandra Matviychuk and Greek journalist Nick Fragkakis also took place.

Project coordinators in Athens (Anna Maniati, Lesya Nedelcheva, Halyna Masliuk) and human rights activist Oleksandra Matviychuk 

“For me the most interesting part of See Ukraine project journeys are discussions after films and speeches of experts on public discussions. For example, in Athens after “Ukrainian sheriffs” by Roman Bondarchuk people mostly discussed how documentary films that show problematic sides of life in the country actualize the work on these problems. Strong reaction was caused by the discussion ““Is democracy in war time possible?” The audience were arguing, whether it is more important for Ukraine to build the nation or civic society that will respect human rights regardless of language, skin color, religion, sexual orientation or gender. I believe it is for such discussions that we should oganize projects like this” - shares her impressions Yulia Serdyukova, “See Ukraine: Docudays UA On Tour” project coordinator.   Photo: Yulia Serdyukova http://docudays.org.ua/eng/2016/news/kino/seeukraine-athens/

Проект See Ukraine в Афінах. Перезапуск

9 – 11 листопада в Афінах відбулася друга частина проекту «Побачити Україну: Docudays UA мандрує світом» (See Ukraine). Нагадаємо, що у травні фестиваль був призупинений через мітинг, організований проросійськими силами, які назвали себе «грецькими антифашистами». 13 травня, у ніч перед відкриттям, менеджери Exile Room, головної фестивальної локації в Греції, відмовилися проводити фестиваль на своїй території, злякавшись заклику радикальних угрупувань зібратися на акцію протесту під стінами закладу. В екстреному порядку фестиваль був перенесений на територію Посольства України в Греції.

Учасники дискусії «Чи можлива демократія в часи війни?»: Інга Короткевич (перекладачка), Нік Фрагкакіс (журналіст), Галина Маслюк (модераторка), Олександра Матвійчук (правозахисниця), Марина Шкурова (перекладачка)

Кілька місяців команда фестивалю за підтримки Асоціації української діаспори «Українсько-грецька думка» шукала безпечну локацію в Афінах. Зрештою, фестиваль був організований на території культурного центру Webster University. До програми ввійшли «Українські шерифи» Романа Бондарчука та «Жива ватра» Остапа Костюка. Після показів глядачі мали змогу обговорити фільми з героями та авторами стрічок. Окрім того, відбулася дискусія «Чи можлива демократія в часи війни?» за участі української правозахисниці Олександри Матвійчук та грецького журналіста Ніка Фрагкакіса.

Грецькі співорганізаторки See Ukraine (Анна Маньяті, Леся Нєдєльчева, Галина Маслюк) та правозахисниця Олександра Матвійчук

«Під час подорожей у рамках проекту See Ukraine мені завжди найцікавіше спостерігати за дискусіями після фільмів та виступами експерток і експертів на публічних обговореннях. В Афінах, наприклад, після показу «Українських шерифів» Романа Бондарчука найбільше обговорювали те, як документальні фільми, що показують проблемні сторони життя в країні, актуалізують роботу над вирішенням цих проблем. Бурхливу реакцію з боку аудиторії також викликала дискусія «Чи можлива демократія в часи війни?». Слухачки й слухачі сперечалися про те, що більше потрібно Україні зараз – розбудова нації чи побудова громадянського суспільства, у якому дотримуються прав людини незалежно від мови, кольору шкіри, національності, релігії, ґендерної приналежності чи сексуальної орієнтації. Вірю в те, що заради таких дискусій і потрібно організовувати подібні проекти», – ділиться враженнями Юлія Сердюкова, координаторка проекту «Побачити Україну: Docudays UA мандрує світом».

Фото: Юлія Сердюкова


SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR/ПОБАЧИТИ УКРАЇНУ ЧЕРЕЗ ДОКУМЕНТАЛЬНЕ КІНО

Дорогі друзі, запрошуємо Вас на Фестиваль українського документального фільму SeeUkraine – Побачити Україну. DOCUDAYS UA ON TOUR це акція в галузі культурної дипломатії, що реалізується Міжнародним фестивалем документального кіно про права людини Docudays UA. Цього року він з великим успіхом пройшов в багатьох країнах Європи — у Франції, Німеччині, Голландії, Італії. В Атенах фестиваль проходитиме 9, 10, 11 листопада 2016 року о 19.00 в Культурному центрі Webster Athens, розташованого на вулиці Марку Авріліу, 5, Плака (поблизу станції Монастиракі). Вхід вільний. Ваша присутність принесе нам велику радість. З повагою, Асоціація “Українсько-Грецька Думка”. 2016-10-24_afisha_see_ukraine_greece_november full-seeukraine_greece_program_part2_ukr-1 full-seeukraine_greece_program_part2_ukr-2full-seeukraine_greece_program_part2_ukr-3full-seeukraine_greece_program_part2_ukr-4

SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR/ΕΞΕΡΕΥΝΩΝΤΑΣ ΤΗ ΧΩΡΑ ΜΕΣΩ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ

Αγαπητοί φίλοι, σας προσκαλούμε στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ του ουκρανικού ντοκιμαντέρ SeeUkraine. SeeUkraine - ένα έργο του Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Docudays UA, που ταξιδεύει στην Ευρώπη. Φέτος με μεγάλη επιτυχία έχει πραγματοποιηθεί σε πολλές χώρες της Ευρώπης - στη Γαλλία, στη Γερμανία, στην Ολλανδία, στην Ιταλία. Οι εκδηλώσεις θα λάβουν χώρα στις 9, 10 και 11 Νοεμβρίου 2016 στις 19.00 στο Πολιτιστικό Κέντρο του Webster Athens στην οδό Μάρκου Αυρηλίου 5 στην Πλάκα (Σταθμός Μετρό Μοναστηράκι). Η είσοδος στις προβολές είναι ελεύθερη. Θα είναι ιδιαίτερη τιμή να σας έχουμε κοντά μας. Με εκτίμηση, "Ουκρανο-Ελληνική Σκέψη" 2016-10-24_afisha_see_ukraine_greece_novemberfull-seeukraine_greece_program_part2_gr-1full-seeukraine_greece_program_part2_gr-2full-seeukraine_greece_program_part2_gr-3full-seeukraine_greece_program_part2_gr-4full-seeukraine_greece_program_part2_gr-5

Блаженнійший Святослав: “Ваша церква ніколи вас не залишить...”

dsc_0692

Змістовний виступ Патріарха УГКЦ на першому Форумі мігрантів УГКЦ центральної та західної Європи, який 21-23 жовтня ц. р. відбувся в португальському місті Фатіма, показав, що глава української церкви справді добре обізнаний з проблемами, турботами та потребами українських мігрантів. Він впевнено “пройшовся” по всіх больових точках, і у свій особливий спосіб дав відчути присутнім, що Українська Греко-Католицька Церква не на слові, але на ділі є поруч зі своїми людьми.

Не зважаючи на велику зайнятість через одночасне проведення 20-23 жовтня у Фатімі щорічної зустрічі ієрархів Східних Католицьких Церков Європи, голова Пасторально-Міграційного Відділу (ПМВ) Владика Йосиф (Мілян) зумів бути присутнім настільки, наскільки це було потрібним для продуктивного результату заходу, що перебував під його опікою. Цікавими та корисними були обидві сесії та всі панельні дискусії. “Духовний провід українських мігрантів в Європі: стан і перспективи”, “Проблеми, виклики і перспективи у світлі збереження християнської ідентичності”, “Суспільно-громадська діяльність українців у Європі”, “Напрямки співпраці різноманітних інституцій задля збереження ідентичності українців у Європі”, “Роль родини, Церкви, громади і держави у формуванні шкіл та позашкільних виховних закладів” - теми, які упродовж двох напружених днів обговорювали учасники форуму, що з’їхалися з України та ще 18-ти країн центральної та західної Європи. Участь у форумі була важливою, але лише однією частиною перебування українців у португальському місті Фатіма. Справді божественною виявилася Божественна Літургія в Domus Pacis спільно за участю єпископів східних Церков в Європі, Молебень до Пресвятої Богородиці, Молитва: вервиця і процесія зі свічками від каплиці об'явлення по площі Фатімського Санктуарію, Молитовні чування, Молитви, мистецько-духовна програма, Св. Тайна Покаяння. Враження та відчуття від єдності українських прочан, понад 5500 яких зїхалися до Португалії і злилися в єдиній Молитві за Україну та український народ, важко передати словами. Ще ніколи площа Фатімського Санктуарію та миряни, що прибули з різних країн на Прощу, не бачили такої кількості українських прапорів та українців разом. Завдяки ініціативі УГКЦ українцям знову вдалося привернути увагу громадськості до війни в Україні, яка продовжує тривати, хоча світ перестав про неї говорити. Тисячі голосів долучилися до Молитви під час Божественної Патріаршої Літургії, яку очолив Блаженнійший Святослав у співслужінні єпископів Східних Церков Європи. Для українців, що перебували в цей час у Фатімі, відбулося Отримання повного відпусту з нагоди Ювілею Милосердя і перехід через СВЯТІ ДВЕРІ у Санктуарії Фатіми. Від Греції участь у заходах взяли настоятель української парафії в Атенах Св. Миколая о. Орест Козак, сестра Моніка, голова Асоціації української даспори Греції та філоукраїнців греків “Українсько-Грецька Думка” Галина Маслюк та миряни парафії. Представниця Греції Галина Борик виступила з доповіддю на першій сесії на тему “Роль Церкви у плеканні духовності в умовах міграції”. В рамках форуму відбулося робоче засідання Комісії допомоги українським громадянам за кордоном, що діє при Світовому Конгресі Українців, в якому взяли участь Павло Садоха (Португалія), Олесь Городецький (Італія), Юрій Чопик (Еспанія), Галина Маслюк (Греція). Від Світового Конгресу Українців у заходах взяв участь директор українського бюро СКУ Сергій Касянчук.

Галина МАСЛЮК.

  dsc_0656dsc_0633dsc_0636dsc_0635dsc_0632dsc_0642dsc_0643dsc_0644dsc_0648dsc_0651 dsc_0658 dsc_0660 dsc_0663 dsc_0676 dsc_0684 dsc_0687 dsc_0688 dsc_0689 dsc_0691  dsc_0693 dsc_0694 dsc_0695 dsc_0696 dsc_0699 dsc_0702 dsc_0703 dsc_0704 dsc_0707 dsc_0709 dsc_0712 dsc_0719 dsc_0720 dsc_0723 img_5401-1


STOP PUTIN’s WAR IN UKRAINE! (Gr)

received_1808687102742732 ΕΔΩ ΚΑΙ ΣΧΕΔΟΝ 3 ΧΡΟΝΙΑ, Η ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΥΠΟΦΕΡΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΟΠΛΗ ΕΙΣΒΟΛΗ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ - πάνω από 10 000 άνθρωποι σκοτώθηκαν - πάνω από 22 000 άνθρωποι τραυματίστηκαν - 3 700 000 άνθρωποι υποφέρουν - 1 800 000 άνθρωποι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους συμπεριλαμβανομένων 228 000 παιδιών * - 39 άνθρωποι (κυρίως Τάταροι της Κριμαίας) καταδικάστηκαν για ανυπόστατες κατηγορίες ή κρατούνται στη φυλακή Η ΡΩΣΙΑ – ΠΑΡΑΒΑΤΗΣ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥ Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης (PACE) την Τετάρτη, 12 Οκτωβρίου, εξέδωσε ψήφισμα με το οποίο: - Αποδίδει στη Ρωσία την πλήρη ευθύνη για την τήρηση ή την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κριμαία και στο Ντόνμπας. - Επιβεβαιώνει ότι η προσάρτηση της Κριμαίας από τη Ρωσία και η στρατιωτική εισβολή των ρωσικών δυνάμεων στην Ανατολική Ουκρανία παραβίασε το διεθνές δίκαιο και τις αρχές που υποστηρίζονται από το Συμβούλιο της Ευρώπης. - Οι λεγόμενες «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ» και «Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ» δημιουργήθηκαν και υποστηρίζονται από τη Ρωσική Ομοσπονδία, δεν είναι νόμιμες σύμφωνα με το ουκρανικό και το διεθνές δίκαιο. Αυτό ισχύει για όλες τις «κυβερνήσεις» τους, συμπεριλαμβανομένων των «δικαστηρίων» που ιδρύθηκαν de facto από τις «αρχές». Η Ουκρανική Διασπορά σε 32 χώρες προσελκύει για άλλη μια φορά τη διεθνή προσοχή στις φρικαλεότητες του Πούτιν. Κάνουμε έκκληση στον ελληνικό λαό να υποστηρίξει τα αιτήματά μας. 1. Απόσυρση όλων των ρωσικών δυνάμεων από την Ουκρανία και επιστροφή πίσω στη Ρωσία όλων των ρωσικών όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού. 2. Ενίσχυση της αποστολής παρατηρητών του ΟΑΣΕ και επέκταση της υπηρεσίας των εκπροσώπων του έως 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα. Να επιτρέψουν την πρόσβαση της αποστολής του ΟΑΣΕ στα μέρη των ουκρανό-ρωσικών συνόρων, τα οποία δεν ελέγχονται προσωρινά από την Ουκρανία. Διότι τα ρωσο-αυτονομιστικά στρατεύματα σταματούν τους βομβαρδισμούς μόνο όταν οι παρατηρητές του ΟΑΣΕ βρίσκονται στη πρώτη γραμμή. 3. Απελευθέρωση των πολιτών της Ουκρανίας, οι οποίοι κρατούνται στη φυλακή τόσο στη Ρωσία, όσο και στην Κριμαία λόγω πολιτικά αιτιολογημένων, χαλκευμένων κατηγοριών. #StopPutinsWarInUkraine  #LookForErvin   #FreeSuschenko  #FreeSentsov            follow site  www.ukranorama.gr * Στοιχεία από τον ΟΗΕ για την περίοδο από Απρίλιο 2014 έως την 31η Ιουλίου 2016