"Не допустити витоку за кордон відомостей про голод в Україні"
В архівних фондах Служби зовнішньої розвідки України містяться документи, що свідчать про те, як у 1980-х роках органи кдб урср пильно відстежували діяльність представників української діаспори, спрямовану на привернення уваги світової громадськості до Голодомору в Україні 1932–1933 років, і намагалися всіляко перешкоджати цьому. У циркулярах і вказівках з Києва до обласних управлінь кдб ішлося про те, які необхідно вжити агентурно-оперативні заходи "для протидії ворожим акціям закордонних наццентрів".
На початку 1980-х років із резидентур кдб срср у США, Канаді та деяких країн Європи почали надходити повідомлення про те, що українські емігрантські організації, такі, як Світовий конгрес вільних українців, Український конгресовий комітет Америки, Комітет українців Канади, Союз українців у Великій Британії, Державний центр УНР в екзилі, ОУН та інші вирішили консолідовано привернути увагу світу до Голодомору в Україні. Відтак розпочали підготовку до вшанування жертв цієї жахливої трагедії та злочинів сталінського режиму.
Серед архівних документів знайдено лист під назвою "Про антирадянські задуми закордонних ОУН", датований 2 червня 1983 року, підписаний головою кдб урср Степаном Мухою і адресований усім начальникам управлінь в областях. У ньому йдеться про те, що 10 березня кдб урср "вже орієнтував про ворожі акції оунівців за кордоном у зв'язку з "50-річчям" так зв. "штучного голоду на Україні". Ці фрази в документі навмисно взяли в лапки, щоб іще раз підкреслити: про жоден ювілей не може йтися; то був не штучний голод, а спричинений посухою, неврожаєм та певними перекосами у політиці на селі; то був "так званий голод", а не масштабний Голодомор.
"Згідно з новими відомостями, що надходять, – зазначалося в документі, – закордонні центри ОУН нарівні з посиленням антирадянської істерії роблять спроби надати цій наклепницькій кампанії довготривалий характер. Вони виношують провокаційну ідею створення за подобою сіоністського інституту "Яд Вашем" (Єрусалим) постійно діючого центру під назвою "український голокост" для "увічнення пам'яті жертв штучного голоду на Україні 1932–1932 рр.", де мають бути зосереджені всі публікації про "голод", фотознімки і прізвища "жертв", записи показань свідків. З цією метою на Заході організована кампанія з виявлення "свідків голоду" і складання списків прізвищ українців, які "постраждали від голоду" (ГДА СЗР України. – Ф.1. – Спр. 15680. – Т. 1 – Арк. 139).
Προκλήσεις κατά τη διάρκεια εκδήλωσης μνήμης για τα θύματα του Γολοντομόρ στην Ελλάδα: διπλωμάτης τραυματίστηκε
23 Νοεμβρίου, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στη Μάνδρα για την απότιση φόρου τιμής στα θύματα του Γολοντομόρ, σημειώθηκαν προκλητικές ενέργειες από ομάδα ακτιβιστών, οι οποίοι χρησιμοποίησαν σημαίες και σύμβολα του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας (ΚΚΕ). Ως αποτέλεσμα του περιστατικού τραυματίστηκε διπλωμάτης της Πρεσβείας της Ουκρανίας, ενώ προκλήθηκε σοβαρή ανησυχία μεταξύ των συμμετεχόντων, συμπεριλαμβανομένων παιδιών. Η Πρεσβεία της Ουκρανίας στην Ελλάδα προετοιμάζει επίσημη δήλωση για το συμβάν.
Η εκδήλωση, η οποία διοργανώθηκε από το Ελληνοουκρανικό Επιμελητήριο σε συνεργασία με τον Δήμο Μάνδρας-Ειδυλλίας και με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ουκρανίας στην Ελλάδα, στόχευε να τιμήσει τη μνήμη ενός από τα μεγαλύτερα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας του 20ού αιώνα. Το Γολοντομόρ, ως ένα ατιμώρητο και μη αναγνωρισμένο έγκλημα, συνεχίζει να αφαιρεί ζωές Ουκρανών ακόμη και σήμερα, σχεδόν έναν αιώνα μετά τον Τεχνητό Λιμό που προκλήθηκε από τη σοβιετική εξουσία στις πιο εύφορες γαίες της Ευρώπης.
«Η ατμόσφαιρα φόβου και χάους επικράτησε εκεί όπου έπρεπε να ακούγεται προσευχή», σχολίασε Ουκρανός ιερέας για το συμβάν.
Σύμφωνα με μαρτυρίες, οι επιτιθέμενοι με τα κομμουνιστικά σύμβολα εμπόδισαν την πρόσβαση στο μνημείο του Σέβτσενκο, φώναζαν προσβολές και απειλές και προέβησαν σε επιθετικές ενέργειες.
Ελπίζουμε ότι η αστυνομία θα διερευνήσει με ακρίβεια αυτό το δυσάρεστο περιστατικό και οι υπεύθυνοι θα λογοδοτήσουν. Η Ελλάδα είναι μια δημοκρατική χώρα που υπερασπίζεται τα δικαιώματα και τις ελευθερίες όλων των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένων των πιο ευάλωτων κατηγοριών του πληθυσμού.
Η Ελλάδα έχει γίνει καταφύγιο για δεκάδες χιλιάδες Ουκρανούς που διέφυγαν από τη ρωσική εισβολή στο έδαφος της κυρίαρχης Ουκρανίας. Ταυτόχρονα, παραμένει προφανής η αρνητική επιρροή της ρωσικής προπαγάνδας, η οποία διαδίδεται εντατικά στην ελληνική κοινωνία, δημιουργώντας απειλή για την κοινωνική ειρήνη και ασφάλεια, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων με την παρουσία παιδιών.
Σε ό,τι αφορά την αναγνώριση του Γολοντομόρ ως γενοκτονίας του ουκρανικού λαού, η Ελλάδα, δυστυχώς, εξακολουθεί να παραμένει μια χώρα που, παρά τις έντονες προσπάθειες της ουκρανικής κοινότητας και των ηγετών της ουκρανικής διασποράς διεθνώς, δεν εξετάζει αυτή την πιθανότητα. Αυτό οφείλεται στην ισχυρή ρωσική προπαγάνδα, που έχει επηρεάσει επί δεκαετίες όχι μόνο την αριστερή πτέρυγα του εκλογικού σώματος, αλλά και ευρύτερα την ελληνική κοινωνία.
https://youtube.com/shorts/bz2egA1ie5w?feature=share
Провокації та насильство під час заходу вшанування жертв Голодомору в Греції: загроза миру та демократії
23 листопада, під час заходу у місті Мандри, присвяченого вшануванню пам’яті жертв Голодомору, відбулися провокативні дії групи активістів із використанням прапорів та символіки Комуністичної партії Греції (ККЕ). Унаслідок інциденту постраждав дипломат Посольства України, а серед учасників заходу, зокрема дітей, виникли серйозні занепокоєння. Посольство України в Греції готує офіційну комунікацію щодо події.
Захід, організований Українсько-Грецькою Палатою у співпраці з Муніципалітетом Мандри-Ідилії та за підтримки Посольства України в Греції, мав на меті увічнення пам’яті про один із найстрашніших злочинів ХХ століття проти людяності. Голодомор, як невизнаний та непокараний злочин, продовжує забирати життя українців навіть сьогодні, майже через століття після Штучного Голоду, спровокованого радянською владою на найродючіших землях Європи.
«Атмосфера страху та хаосу запанувала там, де мала звучати молитва», — зазначив український священик, коментуючи подію.
За свідченнями очевидців, нападники з комуністичною символікою перекрили доступ до пам’ятника Шевченка, вигукували образи, погрози та вдавалися до агресивних дій.
Ми сподіваємося, що поліція ретельно розслідує цей неприємний інцидент, а винні будуть притягнуті до відповідальності. Адже Греція є демократичною країною, яка захищає права та свободи всіх людей, включно з найбільш вразливими категоріями населення.
Греція стала притулком для десятків тисяч українців, які рятувалися від повномасштабного вторгнення Росії на територію суверенної України. Водночас, очевидним залишається негативний вплив російської пропаганди, яка інтенсивно поширюється у грецькому суспільстві, створюючи загрозу громадянському миру і безпеці, особливо під час заходів, де присутні діти.
 |
 |
 |
 |
| Діти української школи "Берегиня" та катехитичної школи при церковній громаді УГКЦ в Афінах Св. Миколая. |
ВЕЛИКДЕНЬ 2024 / ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ 2024
Зичимо Вам благословенних свят Воскресіння Господнього!
Σας ευχόμαστε μια ευλογημένη Ανάσταση!
Η “Ουράνια Πολιτεία” και κατάργηση του θανάτου μέσω της Αναστάσεως
Το αίμα των αγίων έτρεξε μέσα στη γη και τη φούσκωσε σαν να ήταν ζυμάρι. Είδα την Πανάγια Μητέρα να φοράει μαύρα και να κλαίει. Μη μας σκοτώνετε.Λένα Πλάτωνος Φωτογραφίες: Ξένια Περμίνοβα, Λιούμπα Χαλίλοβα Η Ουράνια πολιτεία Το ουκρανικό σχολείο "Μπερεγίνια" στην "Ουράνια πολιτεία"
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Έκκληση της Κοινότητας "Ουκρανο-Ελληνική Σκέψη" προς την Πρόεδρο, τον Πρωθυποργό και τον Πρόεδρο της Βουλής της Ελλάδας επ' ευκαιρία της 75ης επετείου από το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου
8 Μαΐου 1945 – Η ημέρα απελευθέρωσης της Δυτικής Ευρώπης από τον ναζισμό
9 Μαΐου 1945 - Η αρχή της ολοκληρωτικής κατοχής των χωρών της ΕΣΣΔ, της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης
Επ' ευκαιρία της 75ης επετείου από το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, εμείς οι Ουκρανοί, θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε στους Ελεύθερους Λαούς, ότι το 1945, ο πόλεμος τελείωσε για τις χώρες του Δυτικού Κόσμου. Η Ουκρανία, όμως, μαζί με τις χώρες της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης βρέθηκε στη φυλακή των Λαών, εγκλωβισμένη στη θηριωδία της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών (ΕΣΣΔ).
Τα εγκλήματα του ναζιστικού καθεστώτος δικαίως καταδικάστηκαν, γεγονός που επέτρεψε στις χώρες της Δύσης να αναπτύξουν τις κοινωνίες τους με βάση τα δημοκρατικά ιδεώδη και τις αρχές Δικαίου. Όμως η ελεύθερη ανάπτυξη των χωρών της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης ξεκίνησε μόνο μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, στα τέλη του περασμένου αιώνα, και παρουσίασε πρόοδο μόνο στις χώρες εκείνες που μαζί με τα εγκλήματα του ναζισμού καταδίκασαν επίσημα και τα εγκλήματα του κομμουνιστικού καθεστώτος της ΕΣΣΔ.
Μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, η Ρωσία αυτοανακηρύχτηκε ως διάδοχος κατάσταση εκείνης της αυτοκρατορίας, χωρίς όμως να αναλάβει το μέγεθος και τις συνέπειες ευθύνης για τις μαζικές σφαγές, για την καταστροφή των οικονομιών, για την καταστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και για στρατόπεδα συγκέντρωσης και απάνθρωπες δολοφονίες.
Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε υποχρέωση να υπενθυμίσουμε στους ελεύθερους λαούς ότι ακόμα και πριν από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, η Ουκρανία είχε υποστεί τη βαρβαρότητα του σοβιετικού Σταλινικού καθεστώτος, μέσω του Τεχνητού Λιμού 1932-33, και που είχε ως επακόλουθο τον φρικτό και αποτρόπαιο θάνατο 10 εκατομμυρίων αθώων Ουκρανών.
Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε υποχρέωση να υπενθυμίσουμε ότι η Ουκρανία τόσο κατά την εισβολή, όσο κατά την αποχώρηση των ναζιστών από τα εδάφη της ΕΣΣΔ, ανέλαβε δυσβάσταχτα βάρη, τα οποία αποτυπώνονται κυρίως με τα 14 εκατομμύρια Ουκρανών πολιτών, που έπεσαν κατά τις εχθροπραξίες εκείνης της περιόδου.
Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε υποχρέωση να υπενθυμίσουμε ότι τα μη καταδικασμένα και ατιμώρητα εγκλήματα της Ρωσίας του περασμένου αιώνα, η ιμπεριαλιστική στρατιωτική της επιθετικότητα, τον 21ο αιώνα, καθώς και η συστηματική διαστρέβλωση και παραπληροφόρηση των λαών μπορούν να οδηγήσουν σε μια νέα τρομερή και παγκόσμια σύγκρουση.
Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε καθήκον να προειδοποιήσουμε ότι συνθήματα του τύπου "Μπορούμε να επαναλάβουμε!" που χρησιμοποιούνται από τους διαδηλωτές του υποτιθέμενου “Αθάνατου τάγματος” και τα οποία τυγχάνουν της εγκρίσεως και συνδρομής των κατά τόπων ρωσικών οργανώσεων και φορέων, αποτελούν πραγματική απειλή για την έναρξη του επόμενου γύρου της επιθετικότητας.
Σοβιετικά άρματα μάχης στους δρόμους της Λβιβ. 1939
Διπλό χτύπημα. Γερμανικός και σοβιετικός πόλεμος εναντίον της Πολωνίας. 1939
Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος για την Ουκρανία ξεκίνησε την 1η Σεπτεμβρίου 1939 με τη ναζιστική Γερμανία να εισβάλλει στην Πολωνία. Έως 120.000 Ουκρανοί στον πολωνικό στρατό πολεμούσαν τότε τον ναζισμό. Ταυτόχρονα, βομβαρδίστηκε το Λβιβ και άλλες δυτικές πόλεις της Ουκρανίας. Στις 17 Σεπτεμβρίου, η Σοβιετική Ένωση του Στάλιν μπήκε στον πόλεμο στο πλευρό του III Ράιχ του Χίτλερ.
Οι μαχητές του Κόκκινου Στρατού διασχίζουν τα σύνορα Ουκρανίας-Πολωνίας. 17.09.1939
Η ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΣΤΟΝ Β΄ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ
Звернення Асоціації "Українсько-Грецька Думка" до Президента, Прем'єр-міністра та Спікера Парламенту Греції з нагоди 75-ї річниці закінчення Другої світової війни
Photo from Platfor.ma
8 травня 1945 року - звільнення Західної Європи від нацизму
9 травня 1945 року - початок тоталітарної окупації Радянським Союзом країн Східної та Центральної Європи
З нагоди 75-ї річниці закінчення Другої світової війни ми, українці, хотіли би нагадати Вільним Народам, що в 1945 році війна закінчилася тільки для країн західного світу. Однак Україна, поряд із країнами Східної та Центральної Європи, опинилася в тюрмі народів, в пастці звірств Союзу Радянських Соціалістичних Республік (СРСР).
Злочини нацистського режиму були справедливо засуджені, що дозволило західним країнам розвивати своє суспільство на основі демократичних ідеалів та верховенства права. Однак вільний розвиток країн Східної та Центральної Європи розпочався лише після розпаду СРСР наприкінці минулого століття, і прогресував лише в тих країнах, які поряд із злочинами нацизму офіційно засудили злочини комуністичного режиму в СРСР.
Після розпаду СРСР Росія самопроголосила себе державою-правонаступницею цієї імперії, ігноруючи, однак, масштаби і наслідки відповідальності за масові вбивства, руйнування економік, придушення прав людини, концтабори та нелюдські вбивства.
Ми, українці, зобов’язані нагадати вільним народам, що ще до Другої світової війни Україна зазнала варварства радянського режиму через здійснений Сталіним Штучний Голодомор 1932-33 рр., внаслідок якого знайшли жахливу загибель 10 мільйонів невинних українців.
Ми, українці, зобов’язані нагадати, що Україна, як під час вторгнення, так і під час відступу нацистів з території СРСР, несла нестерпний тягар, що відображається втратою 14-ти мільйонів життів громадян України під час бойових дій того періоду.
Ми, українці, зобов’язані нагадати, що незасуджені і безкарні злочини Росії в минулому столітті, її імперіалістична військова агресія у XXI столітті, а також систематичне спотворення фактів та дезінформація народів, можуть призвести до нового жахливого світового конфлікту.
Ми, українці, зобов’язані попередити, що гасла на кшталт "Ми можемо повторити!", використовувані протестувальниками так званого "Безсмертного батальйону" та схвально заохочуючі місцевими російськими організаціями та органами, є реальною загрозою для початку наступного туру агресії.
Радянські танки на вулицях Львова. 1939
Подвійний удар. Німецька та радянська війна проти Польщі. 1939
Друга світова для України почалася 1 вересня 1939 р. із нападом нацистської Німеччини на Польщу. До 120 тисяч українців у Війську Польському стали тоді до боротьби з нацизмом. Тоді ж зазнали бомбардувань Львів та інші західноукраїнські міста. 17 вересня у війну на боці гітлерівського ІІІ Райху вступив сталінський СРСР.
УКРАЇНА У ДРУГІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ
Різдво Христове 2020!
Асоціація української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка" вітає усіх земляків з Різдвом Христовим!
Нехай світло народження Спасителя в наших серцях наповнює нас і наші домівки радістю, теплом та любов'ю!
Наснаги, сили та нових здобутків на славу Бога та України!
Діаспора - це ще одна Україна поза межами України. В будь-якому куточку нашої планети, де б не жили українці, вони завжди триматимуть живим вогник любові до Батьківщини, нестимуть в світи правду та велич нашої нації.
З нами Бог!
Христос Рождається! Славімо його!
З Новим 2020 роком!
Минає 2019 рік. Як не дивно, але цей рік для нашої України став знаковим. Збулася мрія багатьох поколінь українців - ми отримали духовну свободу! Не зважаючи на всі події, які трапилися потім, саме Томос є тим історичним здобуттям, який ми залишимо нащадкам. Бог показав нашому народу свою любов і підтримку. І хоч наша боротьба за незалежність триває, хоч ворог кинув всі сили на знищення нашої державності, наша віра в перемогу зміцнилася!
Придумуючи хитромудрі схеми, щоб розділити українців, ворог не враховує одного: які б не були наші вподобання, політичні погляди та симпатії, в якому куточку планети ми б не жили, у нас в серці, насамперед, Україна, а за плечима тисяча років боротьби. Ми вміємо відроджуватися з попелу, виживати в будь-яких умовах! І знищити Україну не вдасться ніколи нікому - ні ворогам, ні їхнім прислужникам!
Бажаємо нашому народу в Новому 2020 році єдності, міцної віри в Бога - з Україною в серці, і перемоги!
Зустріч у муніципалітеті Зографу
Делегація українських дітей, вчителів та батьків спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 139 з поглибленим вивченням математики Шевченківського району міста Києва на чолі з директоркою Оксаною Усенко, яка з 5-го по 12-те листопада перебуває в Атенах в рамках грецько – українського дитячого форуму «Дитинство без кордонів», представники Асоціації української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка" на чолі з головою Галиною Маслюк, Посол України в Грецькій Республіці Сергій Шутенко, відвідали 6-го листопада 2019 року муніципалітет Зографу (Аттика). В цій київській школі, яка є партнером Афінської початкової школи №50 міста Афін (Греція), а також Української недільної школи, що діє при Асоціації "Українсько-Грецька Думка", в даний момент понад 100 дітей від першого до останнього класів вивчають грецьку мову, і всі учні школи цікавляться багатою історією Древньої Греції.
Представницька делегація мерії Зографу на чолі з мером Васілісом Тодасом, за участю екс-мера Іоанніса Казакоса, віце-мерів Ламброса Каларітіса, Метікарідіса Теодора, Іоанніса Вуртсіса, депутатів та адміністрації місцевої ради, серед яких Анастасія Боту, Георгій Яннакопулос, Леонідас Куфос, Дафні Макрікоста та інші, разом з українською делегацією поклали квіти до погруддя Тараса Шевченка, що в Парку Гуді (Зографу), засвідчили свою велику шану до українського народу та бажання і надалі розвивати стосунки з Україною, з грецькою громадою якої їх пов'язують багаторічні, міцні братерські стосунки.
Зі словами вдячності за підтримку України та української громади Греції звернулася до присутніх голова Асоціації Галина Маслюк, яка зазначила, що саме звідси розпочалося найбільш дієве та успішне побратимство Зографу та грецького містечка в Донецькій області Сартана, а пам'ятник українському Кобзарю в Парку Гуді став клюючовою частиною історії української громади в Греції.
Посол України Сергій Шутенко слушно пригадав, що за два роки, в 2021 році, в Україні пройдуть великі святкування, присвячені 200-літтю звільнення Греції від турецького іга, в першу чергу завдяки діяльності таємної організації "Філікі Етерія", організованої в 1814 році в Одесі, і з цієї нагоди запросив усіх присутніх до України.
Після покладання квітів усі присутні були гостинно запрошені до приміщення мерії Зографу. Посол України проінформував Васіліса Тодоса та депутатів місцевої ради щодо стану справ у Маріуполі та навколишніх селах, де саме зосереджені грецькі поселення в Україні, у зв'язку з російсько-українською війною та ситуацією в сірій зоні, а також про наміри Нормандської четвірки та позицію ЄС. В наших країнах зараз нове керівництво, наголосив, зокрема, пан Посол, але за плечима цих нових людей стоїть велика багаторічна історія плідної співпраці, яку вони, безумовно, розвиватимуть.
Мер Зографу в свою чергу запевнив Посла України та всю українську делегацію, що його команда є дуже близькою до України та її народу, готова до підтримки грецької громади, та пообіцяв, зокрема, сприяння, що стосується викладання в Україні грецької мови.
На прощання всі сторони обмінялися подарунками.
Світлини від мерії Зографу.