УКРАЇНА НА 12-МУ МІЖНАРОДНОМУ КНИЖКОВОМУ ЯРМАРКУ В САЛОНІКАХ

DSC_8780 У період з 7-го по 10-те травня 2015 року на території Міжнародного виставкового центру (м. Салоніки) проходив 12-й Міжнародний книжковий ярмарок. Цього року Україна представила свій власний стенд, робота якого була організована спільними зусиллями української громади м. Салоніки, Посольства України в Грецькій Республіці, Консульства України в Салоніках та Грецько-Української торгівельно-промислової палати (G.U.C.C.I., м. Салоніки). Спеціальним і особливим гостем заходу був український письменник та кінематограф Андрій Курков. На сьогодні він є автором 20-ти книг, 5-ть з яких - для дітей. Книги Андрія Куркова перекладено 36-ма мовами, у тому числі новогрецькою. Курков - єдиний письменник пострадянського простору, чиї книги потрапити до топ-10-ти європейських бестселерів. За програмою заходу, 8-го травня А. Курков представив одну із своїх книг "Остання любов президента" (2003 р.), яку було нещодавно перекладено та надруковано грецькою мовою. Учасники зустрічі мали нагоду познайомитися з творчістю письменника, отримати інформацію про останні події в Україні, а також поставити запитання автору. Одним з провідних культурно-мистецьких заходів, що відбувалися під час 12-го Міжнародного книжкового ярмарку, стало відкриття експозиції художніх творів українських школярів-переможців ХІХ-го конкурсу дитячого малюнку на тему гомерівських поем «Іліада» та «Одиссея». Зазначений конкурс проходив у 2014 році в Україні, у м. Одеса, за ініціативи Одеської філії Грецького фонду культури та Фонду культури імені П. Яннакоса (галерея «Ксотаріс»). З нагоди відзначення Дня пам'яті та примирення, а також Дня перемоги, 8-9 травня 2015 року Консульством України в Салоніках та українською громадою міста було проведено інформаційну кампанію "Квітка пам'яті". Біля українського стенда відвідувачам 12-го Міжнародного книжкового ярмарку дарувалися стилізовані квітки червоних маків – символ пам’яті, а також поширювались інформаційні матеріали щодо вкладу українського народу в перемогу над фашизмом. Thessaloniki_9 Thessaloniki_8 Thessaloniki_7 Thessaloniki_6 Thessaloniki_5 Thessaloniki_4 Thessaloniki_3 Thessaloniki_2 Thessaloniki_1 DSC_8786 DSC_8722 DSC_8711

ДІТИ ТОВАРИСТВА «УКРАЇНСЬКО-ГРЕЦЬКА ДУМКА» ВЗЯЛИ УЧАСТЬ У СВЯТІ МАТЕРІ В ЦЕРКВІ СВ. ТРІЙЦІ

IMG_6499 Справжню Оду Матері відспівали та відтанцювали у неділю 17-го травня 2015 року діти українських недільних шкіл, що діють у грецькій столиці. Подвір’я єдиної в Атенах греко-католицької церкви Св. Трійці, яка ось уже понад 15-ть років, з легкої руки та доброї волі владики Анаргіроса, гостинно приймає в себе прихожан української парафії Св. Миколая, вбралося в синьо-жовті кольори, та заповнилося різнобарвними вишиванками і традиційними українськими віночками. Владика Дімітріос звернувся до громади з теплими щирими словами побажань, другий секретар посольства України в Грецькій Республіці Ольга Чернова зачитала привітальний лист від Посла України Володимира Шкурова, а невтомна сестричка Вероніка Галатан намагалася встигнути всюди, щоб свято, за яке вона так вболівала, вдалося на славу. Світлини Сергія ЛЕМІШКО, Василя СПІРІДОНОВА. https://www.youtube.com/watch?v=kn8ebFHnYPc https://www.youtube.com/watch?v=gG7e0tgs2Ag&feature=gp-n-o&google_comment_id=z12otl4xpmbkxh0tj23lttgxtk2rsnywr04 DSC_0054 DSC_0067 DSC_0069 IMG_6478 IMG_6479  IMG_6482 IMG_6480IMG_6487 IMG_6489 IMG_6494 IMG_6496 IMG_6510IMG_7152 IMG_6514 IMG_6518