День Незалежності України в Греції. 2024 рік

Українська громада Атен зустрілася на центральній площі Конституції перед Грецьким парламентом, щоб відзначити 33-тю річницю Незалежності України. У ці гарячі серпневі дні, столиця Греції пустіє, жителі та гості намагаються бути ближче до моря, де хоча би ввечері можна вільно дихати. Але 24 серпня для українців Греції — день незвичайний і особливо зараз, коли за збереження своєї незалежності віддають життя найкращі її представники. Тож площа Конституції в серці Атен, на якій з початку повномасштабного вторгнення щодня можна побачити український прапор, цього дня буквально вибухнула кольоровими барвами українських вишиванок, віночків і прапорів.
Щира вдячність усім друзям, які своєю присутністю висловили нам свою підтримку. І український прапор на МЗС Греції, і фонтан на другій центральній площі столиці, Омонії, який цілий вечір вигравав синьо-жовтими кольорами є дуже важливим для нас, українців, підтвердженням, що у цій нерівній боротьбі ми не є самі, що світ бачить і розуміє наш біль.
Маленькі грецькі українці старанно готувалися до цього свята, тож їхнє гарне виконання було винагороджене гучними оплесками присутніх. Цвіт України, що пускає корені в далеких країнах, має стати міцною опорою нашої країни і запорукою її утвердження в світі. Всі діти заслуговують рости під мирним небом. І агресивний московський сусід, одвічний ворог миролюбного, працьовитого, прогресивного українського народу, понесе плату за понівечені долі українських дітей.
Бо Україна травмована, але нескорена. Ця війна повинна закінчитися перемогою України, тому що добро має перемогти зло.
Захід проходив під егідою Посольства України в Грецькій Республіці за організації Церковної спільноти УГКЦ Св. Миколая в Атенах, Асоціації «Українсько-Грецька Думка» та Культурно-освітнього центру «Берегиня».
Особлива подяка дитячим колективам Катехитичної школи при спільноті Св. Миколая під керівництвом Галини Кірди, а також Грецькій філії Народного вокально-хореографічного ансамблю "Викрутасики" під керівництвом Оксани Козій та «Веселі нотки» під керівництвом Олени Кріпак, що діють при Українській суботній школі «Берегиня» (Асоціація «Українсько-Грецька Думка» та Культурно-освітній центр «Берегиня»).
Світлини Ксенії Пермінової
Відео монтаж Оксани Шостак

ВЕЛИКДЕНЬ 2024 / ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ 2024

Зичимо Вам благословенних свят Воскресіння Господнього!
Σας ευχόμαστε μια ευλογημένη Ανάσταση!

Η “Ουράνια Πολιτεία” και κατάργηση του θανάτου μέσω της Αναστάσεως

Τις παραμονές της πιο λαμπρής γιορτής του χριστιανικού κόσμου, του Πάσχα, η Πρόεδρος της Ελλάδας, κυρία Κατερίνα Σακελαροπούλου, βρήκε για άλλη μια φορά τον τρόπο να εκφράσει την πρωτοφανή στήριξή της στην Ουκρανία και τον Λαό της. Στον κήπο του Προεδρικού Μεγάρου την Κυριακή των Βαϊων στις 28 Απριλίου 2024 πραγματοποιήθηκε συναυλία “Η ουράνια πολιτεία” - μεταμοντέρνο ορατόριο με στοιχεία όπερας και κολάζ σε φόρμα εντελώς ελεύθερη, βασισμένο σε ιερά κείμενα, ρήσεις και ποίηση της Λένας Πλάτωνος και άλλων. Με τη μουσική της Λένας Πλάτωνος, τα λιμπρέτο του Βαγγέλη Κοσμίδη σε συνεργασία με τη Λένα Πλάτωνος και την Έλλη Κετετζιάν, ακούστηκαν οι συνθέσεις: Ι. Παράδεισος και πτώση, ΙΙ. Η γενιά του φιδιού, ΙΙΙ. Agnus Dei, IV. Στην ουράνια πόλη σε εκτέλεση των καταπληκτικών ερμηνευτών-συντελεστών: των σολίστ Μυρτώ Μποκολίνη, Νικόλα Καραγκιαούρη, καθώς και της Παιδικής Χορωδίας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, της Έλλης Κετετζιάν στο τσέλο και κρουστά και σε συνεργασία με το Ουκρανικό Σχολείο της Αθήνας. Στην παράσταση έλαβαν μέρος μαθητές & μαθήτριες του Ουκρανικού Σχολείου “Μπερεγίνια” (υπεύθυνη: Koziy Oksana): Ioanna Calugareanu, Dariia Fedorova, Tatiana Hotskyy, Tereza Kaluzhyna, Vasilysa Kozlova, Eleni Papachristou, Tymofii Totskyi, Nika Paradisopoulou, Pavlo Shklyanka, Vovchyna Yulia. Τον συμβολισμό της παράστασης, που εντάχθηκε στο 2ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ, δυσκολα θα μπορούσε να υπερεκτιμήσει κανείς. Τα παιδια του κόσμου – Ελληνόπουλα και Ουκρανόπουλα μαζί σε μια σκηνή στον πιο ασφαλή κήπο της Ελληνικής Επικράτειας – τον Κήπο του Προεδρικού Μεγάρου, πετάνε τα όπλα και φέρνουν το φως της Ειρήνης στον όμορφο πλανήτη μας, που μεθοδευμένα καταστρέφουν οι μεγάλοι άνθρωποι που επέλεξαν το δρόμο του κακού. Τα βαθιά νοήματα των κειμένων με φόντο τα καταπληκτικά λιμπρέτο φέρνουν ρήγος στους θεατές και δάκρυα στα μάτια των πολλών παρευρισκόμενων Ουκρανών.   Το αίμα των αγίων έτρεξε μέσα στη γη και τη φούσκωσε σαν να ήταν ζυμάρι. Είδα την Πανάγια Μητέρα να φοράει μαύρα και να κλαίει. Μη μας σκοτώνετε.                                                    Λένα Πλάτωνος Φωτογραφίες: Ξένια Περμίνοβα, Λιούμπα Χαλίλοβα   Η ουράνια πολιτεία Το ουκρανικό σχολείο "Μπερεγίνια" στην "Ουράνια πολιτεία"  

Пам'яті Небесної Сотні в Афінах 20.02.2024

Біля пам'ятника Кобзарю в Парку Гуді (Зографу, Аттика) вшанували пам'ять Небесної Сотні представники української громади Афін разом з представниками Посольства України в Грецькій Республіці. Панахиду відслужив о. Роман від української громади УГКЦ в Афінах Св. Миколая. Присутні розвісили на деревах довкола Т. Шевченка ангеликів, що їх для цієї події підготували вихованці Української недільної школи "Берегиня", що діє при Культурно-освітньому центрі "Берегиня" та Асоціації української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка".

Ο θρίαμβος της Ορθοδοξίας


Нікос Лігерос: «Не забуваймо жодного окупованого» / Νίκος Λυγερός: "Μην ξεχνάμε κανένα κατεχόμενο"

Συνέντευξη Ν. Λυγερού "Εμβόλιο, ιστορική γεωπολιτική, Ουκρανία, Γερμανία, Μακεδονικό", με τον Γ. Καρποδίνη, Albedo 14. 09/06/2021 Геостратегічний аналітик, відомий грецький вчений Нікос Лігерос у своєму інтерв’ю радіостанції Albedo 14 наголошує, що Греція повинна підтримати Україну в її євроатлантичних прагненнях.
 
Read more

УКРАЇНА - НАТО: План дій щодо членства

Асоціація української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка" звернулася до прем'єр-міністра Грецької Республіки п. Кіріакоса Міцотакіса та глави парламенту Греції п. Костянтина Тассуласа з проханням підтримати Україну в її прагненні на шляху до членства в Північноантлантичному Альянсі.Read more

Έκκληση της Κοινότητας "Ουκρανο-Ελληνική Σκέψη" προς την Πρόεδρο, τον Πρωθυποργό και τον Πρόεδρο της Βουλής της Ελλάδας επ' ευκαιρία της 75ης επετείου από το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου

8 Μαΐου 1945 – Η ημέρα απελευθέρωσης της Δυτικής Ευρώπης από τον ναζισμό

9 Μαΐου 1945 - Η αρχή της ολοκληρωτικής κατοχής των χωρών της ΕΣΣΔ, της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης

Επ' ευκαιρία της 75ης επετείου από το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, εμείς οι Ουκρανοί, θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε στους Ελεύθερους Λαούς, ότι το 1945, ο πόλεμος τελείωσε για τις χώρες του Δυτικού Κόσμου. Η Ουκρανία, όμως, μαζί με τις χώρες της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης βρέθηκε στη φυλακή των Λαών, εγκλωβισμένη στη θηριωδία της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών (ΕΣΣΔ).

Τα εγκλήματα του ναζιστικού καθεστώτος δικαίως καταδικάστηκαν, γεγονός που επέτρεψε στις χώρες της Δύσης να αναπτύξουν τις κοινωνίες τους με βάση τα δημοκρατικά ιδεώδη και τις αρχές Δικαίου. Όμως η ελεύθερη ανάπτυξη των χωρών της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης ξεκίνησε μόνο μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, στα τέλη του περασμένου αιώνα, και παρουσίασε πρόοδο μόνο στις χώρες εκείνες που μαζί με τα εγκλήματα του ναζισμού καταδίκασαν επίσημα και τα εγκλήματα του κομμουνιστικού καθεστώτος της ΕΣΣΔ.

Μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, η Ρωσία αυτοανακηρύχτηκε ως διάδοχος κατάσταση εκείνης της αυτοκρατορίας, χωρίς όμως να αναλάβει το μέγεθος και τις συνέπειες ευθύνης για τις μαζικές σφαγές, για την καταστροφή των οικονομιών, για την καταστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και για στρατόπεδα συγκέντρωσης και απάνθρωπες δολοφονίες.

Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε υποχρέωση να υπενθυμίσουμε στους ελεύθερους λαούς ότι ακόμα και πριν από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, η Ουκρανία είχε υποστεί τη βαρβαρότητα του σοβιετικού Σταλινικού καθεστώτος, μέσω του Τεχνητού Λιμού 1932-33, και που είχε ως επακόλουθο τον φρικτό και αποτρόπαιο θάνατο 10 εκατομμυρίων αθώων Ουκρανών.

Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε υποχρέωση να υπενθυμίσουμε ότι η Ουκρανία τόσο κατά την εισβολή, όσο κατά την αποχώρηση των ναζιστών από τα εδάφη της ΕΣΣΔ, ανέλαβε δυσβάσταχτα βάρη, τα οποία αποτυπώνονται κυρίως με τα 14 εκατομμύρια Ουκρανών πολιτών, που έπεσαν κατά τις εχθροπραξίες εκείνης της περιόδου.

Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε υποχρέωση να υπενθυμίσουμε ότι τα μη καταδικασμένα και ατιμώρητα εγκλήματα της Ρωσίας του περασμένου αιώνα, η ιμπεριαλιστική στρατιωτική της επιθετικότητα, τον 21ο αιώνα, καθώς και η συστηματική διαστρέβλωση και παραπληροφόρηση των λαών μπορούν να οδηγήσουν σε μια νέα τρομερή και παγκόσμια σύγκρουση.

Εμείς, οι Ουκρανοί, έχουμε καθήκον να προειδοποιήσουμε ότι συνθήματα του τύπου "Μπορούμε να επαναλάβουμε!" που χρησιμοποιούνται από τους διαδηλωτές του υποτιθέμενου Αθάνατου τάγματος” και τα οποία τυγχάνουν της εγκρίσεως και συνδρομής των κατά τόπων ρωσικών οργανώσεων και φορέων, αποτελούν πραγματική απειλή για την έναρξη του επόμενου γύρου της επιθετικότητας.

Σοβιετικά άρματα μάχης στους δρόμους της Λβιβ. 1939

Διπλό χτύπημα. Γερμανικός και σοβιετικός πόλεμος εναντίον της Πολωνίας. 1939

Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος για την Ουκρανία ξεκίνησε την 1η Σεπτεμβρίου 1939 με τη ναζιστική Γερμανία να εισβάλλει στην Πολωνία. Έως 120.000 Ουκρανοί στον πολωνικό στρατό πολεμούσαν τότε τον ναζισμό. Ταυτόχρονα, βομβαρδίστηκε το Λβιβ και άλλες δυτικές πόλεις της Ουκρανίας. Στις 17 Σεπτεμβρίου, η Σοβιετική Ένωση του Στάλιν μπήκε στον πόλεμο στο πλευρό του III Ράιχ του Χίτλερ.

Οι μαχητές του Κόκκινου Στρατού διασχίζουν τα σύνορα Ουκρανίας-Πολωνίας. 17.09.1939

 

Η ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΣΤΟΝ Β΄ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ


Звернення Асоціації "Українсько-Грецька Думка" до Президента, Прем'єр-міністра та Спікера Парламенту Греції з нагоди 75-ї річниці закінчення Другої світової війни

Photo from Platfor.ma

8 травня 1945 року - звільнення Західної Європи від нацизму

9 травня 1945 року - початок тоталітарної окупації Радянським Союзом країн Східної та Центральної Європи

З нагоди 75-ї річниці закінчення Другої світової війни ми, українці, хотіли би нагадати Вільним Народам, що в 1945 році війна закінчилася тільки для країн західного світу. Однак Україна, поряд із країнами Східної та Центральної Європи, опинилася в тюрмі народів, в пастці звірств Союзу Радянських Соціалістичних Республік (СРСР).

Злочини нацистського режиму були справедливо засуджені, що дозволило західним країнам розвивати своє суспільство на основі демократичних ідеалів та верховенства права. Однак вільний розвиток країн Східної та Центральної Європи розпочався лише після розпаду СРСР наприкінці минулого століття, і прогресував лише в тих країнах, які поряд із злочинами нацизму офіційно засудили злочини комуністичного режиму в СРСР.

Після розпаду СРСР Росія самопроголосила себе державою-правонаступницею цієї імперії, ігноруючи, однак, масштаби і наслідки відповідальності за масові вбивства, руйнування економік, придушення прав людини, концтабори та нелюдські вбивства.

Ми, українці, зобов’язані нагадати вільним народам, що ще до Другої світової війни Україна зазнала варварства радянського режиму через здійснений Сталіним Штучний Голодомор 1932-33 рр., внаслідок якого знайшли жахливу загибель 10 мільйонів невинних українців.

Ми, українці, зобов’язані нагадати, що Україна, як під час вторгнення, так і під час відступу нацистів з території СРСР, несла нестерпний тягар, що відображається втратою 14-ти мільйонів життів громадян України під час бойових дій того періоду.

Ми, українці, зобов’язані нагадати, що незасуджені і безкарні злочини Росії в минулому столітті, її імперіалістична військова агресія у XXI столітті, а також систематичне спотворення фактів та дезінформація народів, можуть призвести до нового жахливого світового конфлікту.

Ми, українці, зобов’язані попередити, що гасла на кшталт "Ми можемо повторити!", використовувані протестувальниками так званого "Безсмертного батальйону" та схвально заохочуючі місцевими російськими організаціями та органами, є реальною загрозою для початку наступного туру агресії.

Радянські танки на вулицях Львова. 1939

Подвійний удар. Німецька та радянська війна проти Польщі. 1939

Друга світова для України почалася 1 вересня 1939 р. із нападом нацистської Німеччини на Польщу. До 120 тисяч українців у Війську Польському стали тоді до боротьби з нацизмом. Тоді ж зазнали бомбардувань Львів та інші західноукраїнські міста. 17 вересня у війну на боці гітлерівського ІІІ Райху вступив сталінський СРСР.

УКРАЇНА У ДРУГІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ


Різдво Христове 2020!

Асоціація української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка" вітає усіх земляків з Різдвом Христовим!

Нехай світло народження Спасителя в наших серцях наповнює нас і наші домівки радістю, теплом та любов'ю!

Наснаги, сили та нових здобутків на славу Бога та України!

Діаспора - це ще одна Україна поза межами України. В будь-якому куточку нашої планети, де б не жили українці, вони завжди триматимуть живим вогник любові до Батьківщини, нестимуть в світи правду та велич нашої нації.

З нами Бог!

Христос Рождається! Славімо його!