БОЖЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ ВІД О. АНДРІЯ НА ГАРНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ РІК

"Добрий шлях Бог править" - так говорить мудре українське прислів'я. Тому сьогодні, 7-го жовтня 2017 року, для учнів недільної школи при товаристві "Українсько - Грецька Думка" день розпочався урочисто. Для Божого благословення на новий 2017-2018 навчальний рік зібралася уся шкільна родина. Парох української громади о. Андрій Твердохліб поблагословив усіх освяченою водою та побажав здоров'я, наснаги до навчання та Божої опіки. Отець Андрій пригадав дітям про обов'язок молитви, тобто розмови з Богом, під час якої можна випросити для себе та близьких багато благ.  

ЗА ЛЮБОВ ДО РІДНОЇ ЗЕМЛІ, СПАСИБІ, ДОРОГІ УЧИТЕЛІ!

Що не кажіть, а свят за цілий рік є багато. Це і державні, і релігійні, і професійні. Але є одне свято, яке належить навіть не до професійних, а до шкільних – це День вчителя. Всесвітній День вчителя, за рішенням ЮНЕСКО, завжди відзначають 5-го жовтня. У суботу, 7-го жовтня 2017 р., в недільній школі при товаристві “Українсько – Грецька Думка” настрій був особливо піднесений і радісний. Школа майоріла осінніми квітами і розквітала посмішками вихованців та педагогів. Батьки та учні поспішали привітати своїх вчителів, висловлюючи їм свою подяку за працю, знання, турботу. За розум осяйний, За мудрість й доброту від Бога, Прославимо в віках - Звеличимо в піснях – Високу працю педагога. Ну і вже як традиція у нашій школі – солодкий пиріг, випечений батьками. Було як завжди смачно!    

З Україною в серці! Перший дзвоник в Атенах

  Який щасливий день сьогодні, Веселий, радісний, ясний, Це гомінливий і погожий Почався навчальний рік новий.   День знань – це свято мудрості, доброти, людяності. Це свято зустрічі зі школою, своїми вчителями та однокласниками. На весь парк дружби, що в Зографу Аттики, лунав галасливий дзвінок Української недільної школи, що діє при товаристві “Українсько – Грецька Думка”, у суботу, 16-го вересня 2017 року. Перший дзвінок в українській недільній школі в Греції відбувся нетрадиційно, як і в усій Україні. Мальовничий парк в Гуді — улюблене місце українців Атен, адже там стоїть пам'ятник Кобзарю як символ незламності та вічності українського народу. Отже, “З Україною в серці”, що рівнозначно морю посмішок, веселого настрою, енергії та завзяття, розпочали новий 2017-2018 навчальний рік учні та вчителі “Українсько – Грецької Думки”. Поруч — найближчі, найрідніші - мамусі, татусі, улюблені бабусі, брати та сестрички — океан позитивних емоцій — одна, єдина українська родина. Торжество розпочалося, як годиться зараз, для кожного свідомого українця - вшануванням пам'яті тих, хто віддав своє життя задля збереження рідної землі, рідної України та майбутнього її дітей, де б вони не перебували. Душі наших захисників, як сказала директорка школи п. Ганна Павлюк, очима–зорями дивляться на нас з небес. Це наші Ангели – Охоронці. Щоб віддати честь усім, хто загинув, захищаючи кордони нашої Батьківщини, учні старшої школи своїми руками сплели гірлянду з живих квітів, а малеча поклала квіти до пам'ятника, вшановуючи нашого Кобзаря. Всі завмерли в хвилині мовчання. Прозвучав Гімн України у виконанні усієї шкільної родини та гостей. З побажаннями успіхів і наснаги у новому навчальному році до присутніх звернулася прес–секретар Посольства України у Грецькій республіці пані Олена Маснєва. Пані Галина Маслюк, голова товариства “Українсько – Грецька Думка”, привітала всіх зі святом та з 15-тирічним ювілеєм школи. Для того, щоб наша країна була завжди заможною та незалежною нам не потрібно робити якихось особливих подвигів, - зазначила п. Галина, - нам потрібно вчити рідну мову, розмовляти нею, знати свою історію, не забувати мільйони українських хліборобів - жертв Штучного Голоду 1932-33 років, та шанувати Героїв, що охороняють нашу землю від загарбника, або принесли їй в жертву своє життя. Говорити світу правду, додала пані Маслюк, тоді ніхто не зможе нас заперечити. Цікавою була розповідь учениці 7-го класу Маріанни Смоляник, яка разом з Христиною Пападопулю представляла школу “Українсько-Грецької Думка” влітку в “Таборі Миру” в Івано-Франківську. Дівчинка з захопленням розповідала про насичену програму табору - майстер–класи, конкурси, екскурсії, знайомство з дітьми з різних країн. Але найбільше враження залишилось від музею “Писанки” в місті Коломиї. На завершення розповіді Маріанна подарувала присутнім пісню “Бачення з неба”, яку вона виконувала в таборі, та передала школі “Будиночок добробуту” - подарунок, який власноруч зробила для своїх грецьких друзів Кароліна Ляшок від імені всіх дітей м. Волновахи, що гостювали минулого року в Атенах. Радість та замилування викликали в присутніх дошкільнята “Рукавички”. Марічка Келбас продекламувала вірш про Україну, а Олександра Журавльова заспівала жартівливу пісеньку. Катруся Харчистова, учениця 2-го класу, прочитала вірш “Дівчинка читає Букваря”. Випускниця школи Андріана Сторожинська привітала вчителів та учнів зі святом, вказала малюкам вірний шлях до знань. А на пам”ять подарувала всім великого солодкого пирога, у який завбачливо були закладені зернятка знань. Щедрим колоссям нехай проросте воно у ваших серцях та оберігає від усіх негараздів, - розчулено наставляла малят Андріана, передбачаючи скору розлуку з рідною школою. Ось і пролунав перший дзвінок, який проголосив початок нового 2017 – 2018 навчального року. Свято продовжилося в іграх, конкурсах, вікторинах та естафетах, які так полюбляють вихованці школи. Всі наввипередки показували свої вміння та спритності, чи не розгубили чого влітку бува!? На чистому повітрі, на зеленій травичці, біля верб плакучих, зі співом птахів, біля рідного Кобзаря в Аттиці. Гарних успіхів школярам!

Інформаційне повідомлення товариства "Українсько-Грецька Думка"

   


Flash-mob "Ukrainian is foreign language" in Athens

 

Асоціація української діаспори в Греції “Українсько-Грецька Думка” під егідою Світового Конгресу Українців зініціювала проведення флеш-мобу, присвяченому сертифікації української мови. Флеш-моб стартував у Греції в суботу 16-го вересня в Парку Гуді (Аттика) біля пам'ятника Тарасу Шевченку. Грецькі українці передають естафету своїм землякам в інших країнах світу. Звернення світового українства до Міністерства освіти України має на меті прискорити процес розробки та видачі міжнародно визнаних сертифікатів про знання української мови.

Проект плакату розробив Андрій Якубів з Іспанії.

Для довідки: «Україна повинна вирішити низку питань щодо підтримки українського шкільництва за кордоном – від видачі міжнародно визнаних сертифікатів про знання української мови, до навчально-методичної підтримки українських вчителів та закладів за кордоном. Про це йшлося на засіданні робочої групи з розробки Плану заходів щодо підтримки та розвитку українського шкільництва за кордоном на 2016-2020 роки, яке відбулося 8 червня 2016 року у приміщенні Міносвіти. На думку Міністра освіти і науки України Лілії Гриневич, потрібно сприяти розробці якісних підручників, навчальних матеріалів та міжнародно визнаних інструментів підтвердження знань української мови. «Сьогодні відсутні якісні підручники та програми для викладання української мови як іноземної. Окрім того, дуже гостро стоїть питання про запровадження єдиного міжнародно визнаного екзамену з української мови. Звісно, є напрацювання в цьому плані Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Львівського національного університету імені Івана Франка, Інституту українознавства, однак потрібно зосередити зусилля і нарешті створити такий екзамен», – зазначила Лілія Гриневич. Нагальне питання, на думку експертів, – вироблення стандартів, за якими викладати та оцінювати володіння українською мовою. Іноземці, що вивчають українську мову, повинні мати можливість засвідчити та підтвердити свої знання. Вивчення української мови як другої іноземної, іспит з української мови і відповідна сертифікація та ліцензування, визначення закладів, що зможуть видавати відповідні сертифікати – це питання престижу держави і воно має бути вирішено”, - заявила Ірина Ключковська, директор Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою НУ “Львівська політехніка”. Нагадаємо, що під час робочого візиту Міністра освіти і науки Лілії Гриневич до Канади у травні цього року, вчителі української мови Канади звернулися до неї із проханням сприяти розробці міжнародно визнаного екзамену з української мови. Також, під час Конференції українських вчителів в Торонто неодноразово піднімалося питання створення сучасних і якісних підручників та програм для вивчення української мови як іноземної”.

Chairman of the Parliament of Ukraine congratulated the delegates of the UWC Annual General Meeting during a joint meeting in Parliament

7 September 2017
MEDIA RELEASE
On 30 August 2017, Chairman of the Parliament of Ukraine Andriy Parubiy congratulated the delegates of the Annual General Meeting of the Ukrainian World Congress (UWC) on the occasion of the 50th anniversary of the UWC during a joint meeting with members of the Committee on Foreign Affairs and Committee on European Integration held in the Parliament of Ukraine in Kyiv to strengthen cooperation in supporting and strengthening the Ukrainian state. The Chairman of the Parliament of Ukraine noted the important role of the UWC in uniting the over 20‑million strong Ukrainian diaspora and expressed gratitude for the assistance in defending the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and for remaining united with Ukraine. In particular, he noted the role of the UWC in supporting Ukraine during the process of ratification of the EU-Ukraine Association Agreement and in obtaining a visa-free regime for Schengen area states. In turn, UWC President Eugene Czolij focused on current UWC priorities, which are primarily related to supporting Ukraine in order to overcome Russian aggression, promoting reforms and furthering Ukraine’s membership in the EU and NATO. Leading this session was Chair of the Foreign Affairs Committee Hanna Hopko. During the meeting, statements were made by the Head of the Subcommittee on Regional and Transborder Cooperation between Ukraine and the EU Member States of the Parliamentary Committee on European Integration, Oksana Yurynets, Chairperson of the subcommittee on state financial control and activities of the Counting Chamber of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Budget, Ivan Krulko, and Member of Parliament Mustafa Nayyem, who made a presentation on "If you want to change the world - inspire a child." "The Ukrainian diaspora headed by the Ukrainian World Congress will continue its active support of Ukraine in these challenging times," said UWC President Eugene Czolij. More information on this topic can be found on the website of the Parliament of Ukraine HERE and HERE. The UWC is the international coordinating body for Ukrainian communities in the diaspora representing the interests of over 20 million Ukrainians. The UWC has a network of member organizations and ties with Ukrainians in 53 countries. Founded in 1967, the UWC was recognized in 2003 by the United Nations Economic and Social Council as a non-governmental organization with special consultative status.
Зліва направо: М. Ярошевич, С. Романів, А. Парубій, Е. Чолій та С. Касянчук From left: M. Iaroshevych, S. Romaniw, A. Parubiy, E. Czolij and S. Kasyanchuk
Перед учасниками засідання виступає Голова Верховної Ради України Андрій Парубій Chairman of the Parliament of Ukraine Andriy Parubiy is addressing participants of the session

30 серпня. Верховна Рада України

Голова Асоціації української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка" Галина Маслюк взяла участь та виступила на спільному заході у ВР України. Дуже обнадійливо, що всі державні інституції України показали своє бажання та готовність співпрацювати з діаспорою і, зокрема, зі Світовим Конгресом Українців, зазначила п. Маслюк. Адже це єдиний шлях до утвердження нашої країни як самостійної та незалежної, а також є запорукою підтримки України міжнародним співтовариством задля перемоги у війні. Всім нам щодня приходиться протистояти нападам професійних тролів та провокаторів, які намагаються дискредитувати лідерів правдивих проукраїнських організацій, вносити смуту та зіштовхувати українців лобами, аби тільки відвернути від серйозної праці. Це є добре організовані та керовані вкиди, які розповсюджуються одночасно на декілька країн. Серед актуальних питань, які гостро стоять перед кожною українською громадою за кордоном, Галина Маслюк назвала питання пропагандивної російської дезінформації та необхідність створення українського телеканалу іномовлення, яке би мало бути джерелом правдивої інформації про події в Україні. Звичайно, протистояти цій потужній гібридні кампанії РФ, в арсеналі якої "Спутнік" та "Раша Тудей", голими руками є надзвичайно важко, додала вона.     30 серпня 2017, 18:00 Інформаційне управління Апарату Верховної Ради України

Спільний захід комітетів у закордонних справах і з питань європейської інтеграції разом з делегатами Річних загальних зборів Світового Конгресу українців з нагоди відзначення 50-річчя існування та діяльності СКУ (відео)

  Відкрила захід голова Комітету у закордонних справах Ганна Гопко. Вона нагадала, що нинішній «круглий стіл» присвячений 50-річчю існування та діяльності Світового Конгресу українців. Г.Гопко зауважила, що нинішня зустріч присвячена обговоренню питань співпраці та пошуку шляхів і напрямків, спрямованих на зміцнення нашої держави. За її словами, ми будемо говорити, як нам разом укріпити нашу незалежність, як зробити нашу державу більш потужною та разом будувати могутню Україну. Вона надала слово для виступу Голові Верховної Ради України Андрію Парубію. Голова Парламенту нагадав про відзначення 100-річчя української революції, і в цьому контексті наголосив на необхідності збереження політичної єдності всередині країни. Голова Верховної Ради висловив вдячність українській діаспорі за підтримку та єдність з Україною. Президент Світового Конгресу українців Євген Чолій розпочав свій виступ з вражень від святкових заходів з нагоди Дня Незалежності України. Він зазначив, що участь представників Сполучених Штатів, Канади та Європейського співтовариства в урочистому параді в Києві є свідченням того, що світова спільнота – на стороні України, бо правда є на стороні України. Він наголосив, що це є успіхом української дипломатії та української діаспори. Президент Світового Конгресу українців у своєму виступі акцентував увагу на необхідності надання Україні летальної зброї, на продовженні та посиленні санкцій щодо РФ. Він підкреслив необхідність продовження реформ в Україні, зокрема в галузі охорони здоров’я. Серед іншого президент СКУ нагадав про успіхи України на шляху євроінтеграції та висловив упевненість, що наша держава має стати повноправним членом Європейського Союзу. Під час заходу виступила також голова підкомітету з питань регіонального та транскордонного співробітництва між Україною та країнами ЄС парламентського Комітету з питань європейської інтеграції Оксана Юринець. Вона наголосила, зокрема, на тому, що «20 мільйонів українців, які живуть за кордоном, яких об’єднує Світовий Конгрес українців – це 20 мільйонів найвідданіших адвокатів України, бренд-менеджерів, піарників, інформаторів, дипломатів». За словами народного депутата, необхідна чітка стратегія ефективного залучення закордонного українства до справ, які стосуються України «і ми потребуємо єдиного органу влади, робота якого була б присвячена всім аспектам зовнішньої міграції». https://www.youtube.com/watch?time_continue=42&v=MlkevCh2sKw «Важливо, щоб українці з-за кордону мали можливість приїжджати в Україну, вивчати успішний досвід реалізації спільних проектів та, повертаючись за кордон, розповідати про зміни»,- зазначила О.Юринець. Вона також нагадала про декілька заходів, проведених нещодавно закордонними українцями, а саме: Дні української культури у Відні навесні цього року; у Польщі вперше без фінансової підтримки польського уряду українці організували заходи із відзначення 70-х роковин операції «Вісла»; у Франції днями було відкрито Алею, названу на честь українця Пилипа Коновала (єдиний українець-кавалер Хреста Вікторії - найвищої та найпочеснішої нагороди за мужність перед лицем ворога, якою можуть бути нагороджені військовики з країн, підлеглих Британській короні); на початку серпня українці в Росії під синьо-жовтими стягами вшанували річницю страчених земляків у Карелії. О.Юринець побажала всім єдності. З презентацією на тему «Якщо хочеш змінити світ – надихни дитину» виступив народний депутат Мустафа Найєм. Він зауважив, що так історично склалося, що в Україні голос з-за кордону чують більше, ніж у себе в країні. «Нам важливо чути ваш голос тут», - наголосив народний депутат і закликав представників діаспори доносити світовій спільноті правду про Україну. Парламентарій розповів, що два роки тому в Україні було створено організацію, яка опікується питаннями вивчення англійської мови. Він зауважив, що більшість інформації наші діти отримують в інтернеті російською, тому важливо навчити молоде покоління спілкуватися англійською. Він зазначив, що в Україні вже побували перші 127 волонтерів, які навчали дітей англійській мові. Парламентарій упевнений, що 600 нових волонтерів будуть нашими амбасадорами у світі. Депутат закликав українську діаспору також включатися в цей процес: все, що нам потрібно, щоб люди приїхали в нашу країну. При цьому він висловив сподівання, що через сім років у нас не буде дітей, що не знають англійської. «І ми будемо мати іншу країну», - наголосив він. Інформація оновлюється.  

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine convened a special session on the occasion of the 50th anniversary of the Ukrainian World Congress/Міністерство закордонних справ України провело спеціальне засідання з нагоди 50-ліття Світового Конґресу Українців

Участь у спеціальному засіданні Міністерства закордонних справ України з нагоди 50-ліття Світового Конґресу Українців взяла Голова Асоціації української діаспори в Греції "Українсько-Грецька Думка" Галина Маслюк.  
3 September 2017
MEDIA RELEASE
Ministry of Foreign Affairs of Ukraine convened a special session on the occasion of the 50th anniversary of the Ukrainian World Congress
On 25 August 2017 in Kyiv, Ukraine, participants of the Ukrainian World Congress (UWC) Annual General Meeting led by UWC President Eugene Czolij took part in a special session at the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine convened on the occasion of the 50th anniversary of the UWC. The session was chaired by Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin, who congratulated the UWC on its anniversary and highlighted its contribution to the re-establishment of Ukraine’s independence and consolidation of its statehood, as well as to this year’s historic achievements of Ukraine – the ratification of the EU-Ukraine Association Agreement and the visa-free regime for Ukrainian citizens to Schengen zone member states. The Minister emphasized that Ukrainian diaspora communities are the people's ambassadors of Ukraine for advancing topical Ukrainian issues in the world and called upon the UWC and the Ukrainian diaspora for continued cooperation. The participants were greeted by Head of the Ukrainian Orthodox Church Patriarch Filaret, Head of the Ukrainian Greek Catholic Church Patriarch Sviatoslav (Shevchuk), Archbishop of Chernihiv and Nizhyn Ukrainian Orthodox Church of the Kyivan Patriarchate Yevstratiy, Minister of Education and Science of Ukraine Liliia Hrynevych, Minister of Culture of Ukraine Yevhen Nyschuk and Acting Minister of Health of Ukraine Dr. Ulana Suprun. President Eugene Czolij spoke on behalf of the UWC. He emphasized the current priorities of the UWC, foremost furthering the consolidation of the international community in support of Ukraine’s defence of its territorial integrity, and the importance of continued effective cooperation between the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the UWC. Also discussed during this session were issues of mutual concern, including the defence of the national interests of Ukraine and countering the Russian disinformation campaign, which constitutes part of the hybrid warfare of the Russian Federation against Ukraine. The participants were also presented an exhibit of the Central State Archive of Foreign Uсrainica entitled "Our Love for Ukraine". "The Ukrainian World Congress thanks the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine for the special session dedicated to the 50th anniversary of the UWC, and assures that the Ukrainian diaspora will continue to actively work to safeguard the territorial integrity of Ukraine and transform Ukraine into a fully European, reformed and prosperous state," - said UWC President Eugene Czolij. More information on the Ministry of Foreign Affairs session on the occasion of the 50th anniversary of the UWC is available on its web site.
The UWC is the international coordinating body for Ukrainian communities in the diaspora representing the interests of over 20 million Ukrainians. The UWC has a network of member organizations and ties with Ukrainians in 53 countries. Founded in 1967, the UWC was recognized in 2003 by the United Nations Economic and Social Council as a non-governmental organization with special consultative status.
Перед учасниками засідання виступає Міністр закордонних справ України П. Клімкін Minister of Foreign Affairs of Ukraine P. Klimkin addresses participants of the session
Перед учасниками засідання виступає Президент СКУ Е. Чолій UWC President E. Czolij is addressing participants of the session
Перед учасниками засідання виступає Патріарх Святослав (Шевчук) Patriarch Sviatoslav (Shevchuk) is addressing participants of the session
Перед учасниками засідання виступає Патріарх Філарет Patriarch Filaret is addressing participants of the session
3 вересня 2017 р.
ПРЕСОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Міністерство закордонних справ України провело спеціальне засідання з нагоди 50-ліття Світового Конґресу Українців
25 серпня 2017 р. у Києві, Україна, учасники Річних загальних зборів Світового Конґресу Українців (СКУ) на чолі з Президентом СКУ Евгеном Чолієм узяли участь у спеціальному заcіданні Міністерства закордонних справ України з нагоди 50-ліття СКУ. Засідання очолив Міністр закордонних справ України Павло Клімкін, який привітав СКУ з ювілеєм та наголосив на його внесках у відновлення незалежності України та утвердження її державності, а також у історичні цьогорічні здобутки України – ратифікацію Угоди про асоціацію між ЄС і Україною та введення безвізового режиму для громадян України до держав Шенгенської зони. Міністр наголосив, що українські громади діаспори є народними послами України в просуванні в світі актуальних українських питань та закликав СКУ і українську діаспору до подальшої співпраці. Учасників привітали Глава Української Православної Церкви Патріарх Філарет, Глава Української Греко-Католицької Церкви Патріарх Святослав (Шевчук), Архієпископ Чернігівський і Ніжинський Української Православної Церкви Київського Патріархату Євстратій, Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич, Міністр культури України Євген Нищук та Виконуюча обов’язки Міністра охорони здоров’я України д-р Уляна Супрун. Від імені СКУ виступив його Президент Евген Чолій. Він наголосив на нинішніх пріоритетах СКУ, а передусім щодо сприяння консолідації міжнародного співтовариства на підтримку України в захисті своєї територіальної цілісності, а також на важливості подальшої ефективної співпраці між Міністерством закордонних справ України та СКУ. На зустрічі також було обговорено питання спільного зацікавлення, у тому числі й щодо відстоювання національних інтересів України та протидії російській дезінформаційній кампанії, що є частиною гібридної війни Російської Федерації проти України. Учасникам також було презентовано виставку Центрального державного архіву зарубіжної україніки “Для України наша любов”. “Світовий Конґрес Українців дякує Міністерству закордонних справ України за проведення спеціального засідання, присвяченого 50-літтю СКУ, та запевняє, що українська діаспора буде й далі віддано працювати з метою захисту територіальної цілісності України та розбудови України як цілком європейської, реформованої та заможної держави,” - заявив Президент СКУ Евген Чолій. З інформацією про засідання з нагоди 50-ліття СКУ в Міністерстві закордонних справ України можна ознайомитись на його веб-сайті.
Світовий Конґрес Українців (СКУ) є міжнародною координаційною надбудовою українських громад у діаспорі, що представляє інтереси понад 20 мільйонів українців. СКУ має мережу складових організацій та зв’язків з українцями у 53 країнах. Заснований у 1967 р., СКУ в 2003 р. був визнаний Економічною та соціальною радою Організації Об’єднаних Націй як неурядова організація зі спеціальним консультативним статусом.

Українська недільна школа при Товаристві "Українсько-Грецька Думка". 2016-2017 навчальний рік. Презентація

Позаду ще один навчальний рік. Він був насиченим і змістовним, багатим на різноманітні події та заходи, але й на нові зустрічі з цікавими неординарними людьми. https://www.youtube.com/watch?v=-cZIj07D9tc  

Акція #Об'єднаніПрапором в Греції

Міжнародна акція українців #Об'єднаніПрапором продовжується в Атенах! Жовто-блакитний прапор подорожує світом. В різних куточках планети українці роблять фото та відправляють його до наступного адресату. Кінцева зупинка прапору на Майдані Незалежності 23 серпня, де буде відзначатися День Українського Прапору. Слава Україні! Слава всім полеглим під Прапором України за Незалежність нашої рідної землі!     https://www.youtube.com/watch?v=hdjMT6a4I3k