Το Παγκόσμιο κοινωνικό έργο "Τα παιδιά για την Ειρήνη σε όλο τον κόσμο"

^59BC3592FCC5265E6EC949D1309762AA75939B1D1215A9B436^pimgpsh_fullsize_distr Στα πλαίσια του Παγκόσμιου  κοινωνικού έργου "Τα παιδιά για την Ειρήνη σε όλο τον κόσμο"  η Κοινότητα  της ουκρανικής διασποράς στην Ελλάδα και των Ελλήνων φιλοουκρανών  "Ουκρανο-Ελληνική Σκέψη» συνεργάζεται στη δημιουργία του Χάρτη ειρήνης της Ελλάδας, που θα παραδοθεί στη Βουλή των Ελλήνων. Η Ελλάδα και οι άλλες χώρες καλούνται ενωμένες να υποστηρίξουν την ειρήνη σε όλον τον κόσμο. Η προσπάθεια ξεκίνησε την 1 Δεκεμβρίου 2015 στο Ιβανο-Φρανκίβσκ της Ουκρανίας με την πρωτοβουλία της Πρεσβείας της Ουγγαρίας στην Ουκρανία και του Επίτιμου προξένου της Ουγγαρίας στο Ιβανο-Φρανκίβσκ. Το φιλανθρωπικό Ίδρυμα Αναγέννησης των Καρπαθίων είναι ο υπεύθυνος φορέας από την Ουκρανία. Ο στόχος του έργου είναι η εμβάθυνση των ενταξιακών προσπαθειών της Ουκρανίας στην Ευρώπη και η συσπείρωση όλων των λαών που επιδιώκουν την Ειρήνη στον κόσμο. Αυτή τη στιγμή ο Χάρτης Ειρήνης υπάρχει ήδη σε 31 χώρες: στην Ουγγαρία, στη Ρουμανία, στη Βουλγαρία, στην Τσεχική Δημοκρατία, στη Σλοβενία, στην Αυστρία, στη Σλοβακία, στη Σερβία, στην Εσθονία, στην Κροατία, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, στη Λετονία, στη Λιθουανία, στην Πολωνία, στη Μολδαβία, στην Ελβετία, στο Ισραήλ, στη Γαλλία, στο Λουξεμβούργο, στο Βέλγιο, στην Ολλανδία, στην Αίγυπτο, στην Ισπανία, στην Πορτογαλία, στην Ιταλία, στο Σαν Μαρίνο, στη Μάλτα, στο Βατικανό, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ιρλανδία. Την 1 Ιουνίου 2016 – την Ημέρα προστασίας παιδιών θα πραγματοποιηθεί η ανασκόπηση των αποτελεσμάτων  και η παρουσίαση των 35 Χαρτών των ευρωπαϊκών κρατών στην Ουκρανία. Εκτός αυτού θα καταγραφεί το καινούριο Ρεκόρ της Ουκρανίας με συμμετοχή πάνω των δέκα χιλιάδων παιδιών από την Ουκρανία και την Ευρώπη. Στην Αθήνα η εκδήλωση θα λάβει χώρα το Σάββατο 28 Μαΐου 2016 και ώρα 12.30 στο Κυριακάτικο σχολείο της Κοινότητας «Ουκρανο-Ελληνική Σκέψη» που στεγάζεται στο 26ο Λύκειο Αθηνών (Μαρασλή & Σουηδίας, Κολωνάκι, Αθήνα).

Світовий Конґрес Українців підтримує практичний семінар Euromaidan Press

Press_Savchenko
14 березня 2016 р.
 ПРЕСОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Світовий Конґрес Українців підтримує практичний семінар Euromaidan Press щодо роботи з засобами масової інформації для підвищення обізнаності про Надію Савченко
У підготовці до наступного Міжнародного дня підтримки Надії Савченко, який призначено на 21 березня 2016 р., Euromaidan Press терміново організовує практичний семінар з обміну кращими практиками роботи з засобами масової інформації (попередні інструкції Euromaidan Press  англійською дивіться тут). Поділіться своїм позитивним досвідом роботи з пресою та почерпніть досвід інших активістів. До участі також запрошуються журналісти, які хочуть ознайомитись із основними темами для висвітлення. Щоб отримати більше інформації та зареєструватися на практичний семінар (попередні дати 18-20 березня 2016 р.), натисніть тут .
UWC_logo
СКУ є міжнародною координаційною надбудовою українських громад у діаспорі, що представляє інтереси понад 20 мільйонів українців. СКУ об’єднує в своєму складі українські організації із 34 країн та підтримує зв’язки з українцями ще 15 країн. Заснований у 1967 р., СКУ був визнаний у 2003 р. неурядовою організацією у Економічній та соціальній раді Організації Об’єднаних Націй зі спеціальним консультативним статусом.

Ukrainian World Congress supports Euromaidan Press workshop on media outreach to raise awareness of Nadiya Savchenko

UWC_logo
14 March 2016
 MEDIA RELEASE
In preparation of the next global day in support of Nadiya Savchenko scheduled for 21 March 2016 Euromaidan Press is urgently organizing a workshop on sharing best practices of media outreach (see previous instructions from Euromaidan Press here). Share your positive press experience or get inspired by other activists like you. Media professionals that would like to see Ukrainian topics being raised in the press are also welcome. For more information and to register for the workshop (tentative dates 18-20 March 2016) click here.
Press_Savchenko
Тhe UWC is the international coordinating body for Ukrainian communities in the diaspora representing the interests of over 20 million Ukrainians. The UWC has member organizations in 34 countries and ties with Ukrainians in 15 additional countries. Founded in 1967, the UWC was recognized in 2003 by the United Nations Economic and Social Council as a non-governmental organization (NGO) with special consultative status.

ΕΚΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

28_LISBON ΕΚΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Ο πόλεμος που ξεκίνησε η Ρωσία εναντίον της Ουκρανίας με επικεφαλή τον Βλαντιμίρ Πούτιν το Φεβρουάριο του 2014, η προσωρινή κατάληψη της Κριμαίας από το Κρεμλίνο, η ρωσική επιθετικότητα στις περιοχές του Ντόνετσκ και Λουγκάνσκ, η άμεση υποστήριξη των διεθνών τρομοκρατών στα εδάφη της Ουκρανίας από τη Ρωσία, ο εκβιασμός και η οικονομική πίεση εναντίον της Ουκρανίας, οδήγησαν σε θεαματικές ανθρώπινες, οικονομικές απώλειες και ζημιές στις υποδομές της χώρας. Ο πόλεμος της Ρωσίας εναντίον της Ουκρανίας συνεχίζεται Οι πολεμικές επιχειρήσεις δεν επιτρέπουν να μάθουμε τους ακριβείς αριθμούς Όμως θα καθοριστούν οπωσδήποτε ως διεθνή ετυμηγορία του καθεστώτος του Πούτιν Καμιά θυσία δε θα ξεχαστεί Το καθεστώς του Πούτιν πρέπει να πέσει 1 Μαρτίου 2014 η ρώσικη Ντούμα ικανοποίησε το αίτημα του Ρώσου προέδρου και επέτρεψε χρήση των Ένοπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Ουκρανία. Σε τρεις εβδομάδες η Κριμαία παράνομα προσαρτήθηκε από τη Ρωσία. Με αυτές τις ενέργειες η Ρωσία παραβίασε τις διεθνείς και διμερείς συμφωνίες, συμπεριλαμβανομένης το Μνημόνιο της Βουδαπέστη και τη Συνθήκη Φιλίας μεταξύ της Ουκρανίας και της Ρωσίας. Ο πόλεμος που ξεκίνησε από τη Ρωσική Ομοσπονδία, κόστισε στην Ουκρανία 20% της οικονομικής ισχύος της. Κάθε μέρα η Ουκρανία ξοδεύει περίπου 4 εκατ. δολάρια (ΗΠΑ) για εκτέλεση της Αντιτρομοκρατικής Επιχείρησης για την προστασία της από τις ρωσικές δυνάμεις. H ζημιά που προέκυψε για την Ουκρανία από την απώλεια 4.000 επιχειρήσεων στην καταληφθείσα Κριμαία ανέρχεται σε 43.5 εκατ. δολάρια. Τις μεγαλύτερες απώλειες από την επιθετικότητα της Ρωσίας υπέστη η βιομηχανική παραγωγή. Το 2014 υπήρξε μείωση της συνολικής βιομηχανικής παραγωγής κατά 10,7%. Ειδικότερα στην περιφέρεια του Ντόνετσκ η μείωση ήταν 31,5%, και στην περιφέρεια του Λουκγάνσκ 42%. Το 2015 η φίλο-ρωσική κυβέρνηση αποσυναρμολόγησε και μετέφερε στη Ρωσία δεκάδες βιομηχανικές επιχειρήσεις. Στον Εύξεινο Πόντο έχουν κλαπεί και αποστέλλονται προς τη Ρωσία τα ουκρανικά γεωτρύπανα και πολλά άλλα. Πριν από περίπου ένα χρόνο υπογράφηκαν οι συμφωνίες του Μινσκ, ένας οδηγός για την ανακωχή στην ανατολική Ουκρανία. Κατά τη διάρκεια του έτους, η κατάσταση στα κατεχόμενα εδάφη όχι μόνο δε βελτιώθηκε, αλλά επιδεινώθηκε. Οι Ρώσοι μισθοφόροι παραβιάζουν τις διεθνείς συμφωνίες και τους κανόνες του πολέμου, πράττουν πολεμικά εγκλήματα και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Ειδικότερα, υπάρχουν συχνές επιθέσεις κατά αμάχων, μαζική καταστολή των Ουκρανών ακτιβιστών, διώξεις κατά ιερέων, δολοφονίες και κακομεταχείριση των κρατουμένων, λεηλασίες στο Ντονμπάς, η κατάρριψη του Boeing -777 MΗ-17, ενώ η «Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονμπάς» εισήγαγε τη θανατική ποινή. Ο πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας προκαλεί θάνατο περισσοτέρων από 10 ανθρώπων ημερησίως. Περίπου 1,5 εκατομμύριο Ουκρανοί πολίτες έγιναν πρόσφυγες. Το 60% των προσφύγων είναι γυναίκες και παιδιά. Έχουν σκοτωθεί συνολικά πάνω από 65 παιδιά. Έχουν τραυματιστεί σοβαρά πάνω από 165 παιδιά (στοιχεία του ΟΗΕ). Αγνοούνται 1.300 άνθρωποι (στοιχεία του Συμβουλίου της Ευρώπης). Από την αρχή του πολέμου μέχρι τις αρχές του Φεβρουαρίου 2016 σκοτώθηκαν 5086 άνθρωποι και τραυματίστηκαν 10.948. Αυτός είναι ο αριθμός των θυμάτων που καταγράφηκε και δημοσιεύθηκε από τους διεθνείς οργανισμούς. ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ Τα εγκλήματα πολέμου, σύμφωνα με το άρθρο 8 του Καταστατικού της Ρώμης, του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, συνεπάγονται διεθνή ποινική ευθύνη όσων εμπλέκονται στην εκτέλεσή τους. «Η Συνέλευση (του Συμβουλίου Ευρώπης) καλεί τις ρωσικές αρχές να απελευθερώσει τους αιχμαλώτους που έχουν συλληφθεί παράνομα στα εδάφη της Ουκρανίας, να πραγματοποιήσουν αποτελεσματική έρευνα και να κινήσουν διαδικασίες κατά των υπευθύνων για την απαγωγή, εξαφάνιση, βασανισμό και τις πολιτικές δολοφονίες των Ουκρανών ακτιβιστών και εκπροσώπων της κοινότητας των Τάταρων της Κριμαίας». Ψήφισμα PACE 2067 από της 25.06.2015 Πέρα από τις στρατιωτικές επιχειρήσεις, η Ρωσία διεξάγει εναντίον της Ουκρανίας έναν ύπουλο πληροφοριακό πόλεμο, ξεπερνώντας ορισμένες στιγμές την περίφημη προπαγάνδα του Γκέμπελς, παραπλανώντας τη διεθνή κοινότητα και να διχάζοντας τη διεθνή κοινή γνώμη. Δυστυχώς, σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, και ειδικά στην Ελλάδα, ακούγονται φωνές υπεράσπισης του Πούτιν. Τα ΜΜΕ αναπαράγουν τη ρωσική προπαγάνδα, ζητώντας την άρση των κυρώσεων κατά της Ρωσίας. Πολλοί πολίτες της Ευρώπης παρασυρόμενοι από τη ρώσικη προπαγάνδα και τις διαστρεβλωμένες πληροφορίες, υποστηρίζουν τη Ρωσία, άθελά τους ενισχύοντας την αιματηρή τρομοκρατία εναντίον της Ουκρανίας. Οι κάτοικοι των ευρωπαϊκών χωρών θα πρέπει να γνωρίζουν ότι οι άγνωστοι ένοπλοι άνδρες, τα λεγόμενα «πράσινα ανθρωπάκια» μπορούν εύκολα να εμφανιστούν στη χώρα τους υπό το πρόσχημα παροχής βοήθειας. Όμως αντί της αναμενόμενης βοήθειας θα ξεκινήσουν να λαμβάνουν ειδοποιητήρια θανάτου, πόνο και θλίψη, αυτά δηλαδή που εδώ και δύο χρόνια βιώνουν ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ οι Ουκρανοί. Η Ουκρανική διεθνής κοινότητα καλεί κάθε άνθρωπο καλής θέλησης σε όλο τον κόσμο να υποστηρίξει τον ουκρανικό λαό στον αγώνα του για την ανεξαρτησία της Πατρίδας του. Σας καλούμε να πούμε μαζί ένα ηχηρό ΟΧΙ σε όλους τους τρομοκράτες, ΟΧΙ στον πόλεμο, ΟΧΙ στο ψέμα, ΟΧΙ στην επιθετικότητα, ΟΧΙ στον επεκτατισμό. Να υποστηρίζουμε - την Ειρήνη, την Ανοχή, τη Διατήρηση των Νόμων, σεβόμενοι τις διεθνείς υποχρεώσεις που αναλάβαμε. Ο Θεός βοηθά αυτούς που υπερασπίζονται την αλήθεια και καταπολεμούν τον θύτη. Η Ουκρανία θα είναι μια ανεξάρτητη χώρα στην Ευρωπαϊκή κοινότητα! Οι Ουκρανοί της Ελλάδας συμμετέχουν στο Πανευρωπαϊκό συλλαλητήριο την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου και ώρα 14.00 στην Πλατεία Συντάγματος

Γαλήνη Μασλιούκ, η πρόεδρος της «Ουκρανο-Ελληνικής Σκέψης».

Μετάφραση Ιωάννας Τεληανίδη.

 

ЗАКЛИК НА ВСЕГРЕЦЬКУ МАНІФЕСТАЦІЮ "2 РОКИ РОСІЙСЬКОЇ АГРЕСІЇ ПРОТИ УКРАЇНИ"

ogoloshennja_Athens-1a(1) (Αντιγραφή) ЗВЕРНЕННЯ ДО ГРОМАДЯН ЄВРОПИ ВІД УКРАЇНСЬКОЇ ГРОМАДИ ГРЕЦІЇ   Війна, розгорнута в лютому 2014 року Російською Федерацією на чолі з Владіміром Путіним проти України, тимчасова окупація Кремлем Автономної Республіки Крим, російська агресія в Донецькій та Луганській областях, пряма підтримка Росією міжнародних терористів на українській території, шантаж та економічний тиск проти України призвели до вражаючих людських, економічних та інфраструктурних втрат і збитків України. Війна Росії проти України триває Бойові дії не дозволяють з’ясувати остаточні цифри Вони будуть неминуче встановлені як міжнародний вирок режиму Путіна Жодна жертва не буде забутою Режим Путіна повинен бути зупинений 1 березня 2014 року Рада Федерації РФ задовільнила запит Президента РФ та дозволила йому використовувати Збройні Сили РФ в Україні. За три тижні Автономна Республіка Крим була незаконно анексована Росією. Цими своїми діями Росія порушила міжнародні та двосторонні договори, зокрема Будапештський Меморандум та Договір про дружбу між Україною та Росією. Війна, розгорнута Російською Федерацією, знищила в Україні 20% нинішнього економічного потенціалу. Щодня Україна витрачає приблизно 100 млн грн на проведення антитерористичної операції для захисту від російських сил. Сума заявлених збитків у зв’язку із загарбанням майна майже чотирьох тисяч українських підприємств, захоплених російськими злочинцями на Кримському півострові, складає 1,18 триліонів грн. Найбільших втрат від агресії Росії зазнало промислове виробництво. У 2014 р. спостерігалося скорочення обсягів промислової продукції на 10,7%, у т.ч. у Донецькій області падіння становило – 31,5%, у Луганській – 42%. У 2015 році проросійська влада демонтувала та вивезла з Донбасу на територію РФ десятки промислових підприємств. В акваторії Чорного моря вкрадені та перевезені до РФ українські бурові установки та багато іншого. Понад рік як було укладено Мінські домовленості – дорожню карту до врегулювання конфлікту на сході України. За рік ситуація на окупованих територіях тільки погіршилася. Російські найманці порушують міжнародні домовленості та правила ведення війни, вчиняючи воєнні злочини та злочини проти людяності, зокрема, відбуваються регулярні обстріли мирних міст, масові репресії проти українських активістів, репресії проти священиків, вбивства і жорстоке поводження з полоненими, тортури, розграбування Донбасу, збито Боїнг-777 МН-17, в «ДНР» впроваджена смертна кара. Щодня війна Росії проти України вбиває понад 10 людей Близько 1 500 000 українських громадян стали біженцями 60% біженців – жінки і діти Понад 65 дітей вбито 165 дітей отримали поранення (дані ООН) 1300 зниклих без вісти (дані Ради Європи) Станом на початок лютого 2016 року, за час російської агресії загинуло 5086 людей, поранено 10948 людей. Це кількість жертв, зафіксована і оприлюднена міжнародними організаціями. РЕАЛЬНІ ЦИФРИ Є НАБАГАТО БІЛЬШИМИ Військові злочини відповідно до статті 8 Римського Статуту Міжнародного кримінального суду тягнуть за собою міжнародну кримінальну відповідальність осіб, причетних до їх вчинення. «Асамблея (Ради Європи) наполегливо закликає владу Російської Федерації звільнити полонених, незаконно захоплених на території України, провести ефективне розслідування та порушити справи проти винних у викраденнях, насильницьких зникненнях, тортурах та політично вмотивованих вбивствах українських активістів і представників кримськотатарської спільноти». Резолюція ПАРЄ 2067 від 25.06.2015 Окрім військових дій, Росія веде проти України провокативну інформаційну війну, перевищуючи іноді сумнозвісну гебелівську пропаганду, вводячи в оману світову спільноту та намагаючись розділити міжнародну громадську думку. На жаль, в різних європейських країнах і, в Греції, особливо, часто звучать голоси на захист Путіна, заклики про скасування санкцій проти Росії, засоби масової інформації інтенсивно поширюють російську пропаганду. Підхоплюючи не розібравшись зумисно спотворену інформацію, вірячи в безпідставні міфи про допомогу Росії, частина населення Європи мимохіть сприяє продовженню кривавого терору Росії проти України. Жителі кожної європейської країни повинні бути свідомими того, що неідентифіковані озброєні люди, так звані «зелені чоловічки» можуть легко з'явитися на їхній території, якщо тільки там звучить російська мова, і замість так очікуваної допомоги в їхні сім'ї почнуть шквалом приходити похоронки, біль і горе, які зараз протягом двох років ЩОДНЯ переживають українці. Українська міжнародна родина закликає кожну людину доброї волі в усіх куточках світу підтримати український народ у його боротьбі за незалежність та суверенність своєї Батьківщини, сказати гучне НІ всім терористам, сказати НІ – війні, сказати НІ – брехні, сказати НІ – агресії. Виступити за – МИР, ТОЛЕРАНТНІСТЬ, ДОТРИМАННЯ ЗАКОНІВ ТА ВЗЯТИХ НА СЕБЕ МІЖНАРОДНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ. Бог допомагає тим, хто відстоює правду і бореться з агресором. Тому Україні – бути незалежною країною в Європейській спільноті! Українці Греції беруть участь у Всеєвропейській Маніфестації в неділю 28 лютого о 14.00 на Площі Конституції Галина Маслюк, голова товариства «Українсько-Грецька Думка».
UGD logo-small

Запрошення на свято Св. Миколая

UGD logo-smallТовариство «Українсько-Грецька Думка» запрошує на свято Св. Миколая, яке відбудеться у недільній школі при товаристві у суботу 19 грудня о 17.00 за адресою: Ρεθύμνου 2, Αθήνα (πλησίον Αρχαιολογικό μουσείο).


ОГОЛОШЕННЯ. ПАНАХИДА ЗА ЖЕРТВАМИ ГОЛОДОМОРУ

Пам’ять багатомільйонних жертв Великого Голоду 1932-1933 рр. вшанують у суботу 28 листопада 2015 р. о 17.00 під час Панахиди, яка відбудеться в церкві Св. Трійці (вул. Ахарнон 246, Атени).